FAMILIAR ENVIRONMENT - vertaling in Nederlands

• vertrouwde omgeving
• bekende omgeving
• familiale omgeving

Voorbeelden van het gebruik van Familiar environment in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

People with dementia feel safe in a familiar environment, like their home.
Herkenbare omgeving Mensen met dementie voelen zich het veiligst in een voor hen bekende omgeving.

Warm, familiar environment, safe and ideal for relaxation.
Warme, vertrouwde omgeving, veilig en ideaal voor ontspanning.

The own familiar environment is of course the most pleasant for your dog.
De eigen vertrouwde omgeving is natuurlijk wel het meest prettigst voor je hond.

On-site training: familiar environment, no unnecessary downtime
In-house training: vertrouwde omgeving, geen onnodige downtime

Pets love their familiar environment, home care prevents stress.
Katten houden van hun vertrouwde omgeving, verzorging aan huis voorkomt veel stress.

The last dinner was developed in a very familiar environment.
De laatste diner werd ontwikkeld in een zeer vertrouwde omgeving.

Cats love their familiar environment so home care avoids stress.
Katten houden van hun vertrouwde omgeving, verzorging aan huis voorkomt veel stress.

In childminding Penguins get this offer in a safe and familiar environment.
Bij gastouderopvang Pinguïns word dit geboden in een veilige en vertrouwde omgeving.

You pay in the familiar environment of your own bank.
Je rekent af in de vertrouwde internetbankieromgeving van je eigen bank.

A wonderfully large room and a very familiar environment!
Een heerlijk grote kamer en een zeer vertrouwde omgeving!

Variation and working in a familiar environment where your opinion counts.
Variatie en werken in een familiaire omgeving waar je mening telt.

The actual payment takes place in the familiar environment of your own bank.
De daadwerkelijke betaling vindt plaats in de vertrouwde omgeving van je eigen bank.

They offer people with dementia a beautiful and familiar environment for a safe inhabit.
Zij bieden mensen met dementie een sfeervolle en vertrouwde woonomgeving.

It's not scary when you are in a familiar environment.
Het is niet beangstigend als je in een vertrouwde omgeving verkeerd.

This happens especially if their curiosity is stimulated in a familiar environment.
Dat gebeurt vooral als hun nieuwsgierigheid wordt geprikkeld in een vertrouwde omgeving.

We provide Ayahuasca ceremonies in a safe and familiar environment.
We verzorgen Ayahuasca ceremonies in een veilige en vertrouwde omgeving.

Moreover, the children are in their own familiar environment.
Bovendien zijn de kinderen in hun eigen vertrouwde omgeving.

With iDEAL the customer gives approval in the familiar environment of his internet banking.
Met iDEAL geeft de klant goedkeuring in de eigen vertrouwde omgeving van internetbankieren.

A pleasant weekend among natural beauties and in a very familiar environment.
Een aangenaam weekend tussen natuurlijke schoonheden en in een zeer vertrouwde omgeving.

Often they cannot understand why they are not allowed in their familiar environment.
Vaak kunnen ze niet begrijpen waarom ze niet in hun vertrouwde omgeving zijn.