ZEEMILIEU - vertaling in Engels

• marine environment
• sea environment
• maritime environment

Voorbeelden van het gebruik van Zeemilieu in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Er is intussen echter wel sprake van verarming van de biologische verscheidenheid van het zeemilieu en geleidelijke vernietiging van de habitats en ecosystemen.
However, we are seeing an impoverishment of biological diversity in the marine environment and the gradual destruction of habitats and ecosystems.

Steden en regio's dragen tijdens CvdR-zitting oplossingen aan voor vraagstukken op het gebied van landbouw, bescherming van het zeemilieu en grensoverschrijdende samenwerking.
CoR plenary to present grassroots solutions for agriculture, marine protection and cross-border cooperation.

deze belangrijke economische activiteit compatibel wordt met een noodzakelijk en verplicht behoud van het zeemilieu.
must make this important economic activity compatible with preservation of the marine environment, which is both necessary and incumbent upon us.

Het is de eerste keer dat selectief kweken gebruikt wordt in de bescherming van het zeemilieu.
It's the first time that selective breeding has been used in marine conservation.

het tenuitvoerleggen van milieubeleid in het algemeen aan het landmilieu voorrang wordt gegeven boven het zeemilieu.
implementation of environmental policy in general, terrestrial concerns tend to dominate over those of the marine.

De belasting van het toerisme is met name in de noordelijke Mediterrane landen een van de problemen die efficiënt beheerd moeten worden om een verdere aantasting van het kust- en zeemilieu te voorkomen.
Mediterranean countries, is one of the problems that have to be managed effectively to avoid any further degradation of the marine and coastal environment.

Er moeten verdere stappen worden ondernomen om de duurzame exploitatie van de visstand te waarborgen en grotere economische schade op lange termijn aan de vissers en het zeemilieu te voorkomen.
Further steps need to be taken to secure sustainable exploitation of fish resources to avoid greater long-term economic damage to fishing communities and to the marine environment.

de gasveren zijn bestand tegen zeemilieu. Prijs: 8.4 €.
epoxy-powder painted body. Resistant to the marine environment. Price: 8.40€.

praktische ervaring om vrijwilligers te willen werken in de bescherming van het zeemilieu.
practical experience to volunteers wanting to work in marine conservation.

exploitatie en onderhoud‑ die veel hoger liggen in het hardere en minder toegankelijke zeemilieu dan aan land‑ omlaag te krijgen.
operation and maintenance which are much higher in the rougher and less accessible sea environment than on land.

Ik denk dat we de nadruk moeten leggen op de bouw van schepen voor de kustwacht of de bescherming van het zeemilieu, om toezicht te houden op de vloot
I think that emphasis should be put on the building of coastguard or marine protection vessels to control

zeer welkome aanvulling op de bestaande regels om het zeemilieu te beschermen en te zorgen voor eerlijke concurrentievoorwaarden voor havens in de Gemeenschap.
desirable addition to existing legislation on the protection of the marine environment and the creation of fair conditions of competition between the ports of the Community.

negatieve gevolgen hebben voor het zeemilieu.
have negative effects on marine environment.

Dit Agentschap moet bijdragen tot de verbeteringvan de maritieme veiligheid in de EU teneindehet risico van ongevallen op zee, vervuilingvan het zeemilieu door schepen en verlies vanmensenlevens op zee te verminderen.
Its purpose is tohelp improve the EU's maritime safety system, reducing the risk of maritime accidents, marine pollution from ships and the loss ofhuman lives at sea.

milieu strafrechtelijke bepalingen op te stellen, maar ook met betrekking tot illegale immigratie, vervuiling van het zeemilieu en zelfs intellectuele eigendom.
will enable it to lay its hands on criminal law in relation to illegal immigration, to marine pollution and even to intellectual property.

die op zee zijn aangetroffen en die een bedreiging voor het zeemilieu, voor de kusten of voor de verwante belangen van één
are likely to pose a threat to the marine environment or to the coast or related interests of one

de rationele exploitatie ervan alsmede het opvangen van de gevolgen van de visserijactiviteit voor het zeemilieu in het algemeen.
their rational exploitation and to take account of the impact of fishing activities on the marine environment in general.

kan vormen voor het zeemilieu of de kust of de verwante belangen van één
may pose a threat to the marine environment, or to the coastline or related interests of one

Hoe komen deze microplastics in het zeemilieu?
How do these microplastics come into the marine environment?

Het zeemilieu in Europa holt echter zienderogen achteruit.
The status of Europe's marine environment is rapidly deteriorating, however.