Voorbeelden van het gebruik van Gesicht in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hast du das Gesicht meines Dads dort drin gesehen?
Nicht mal dein Gesicht.
Hasse seine Stimme und sein Gesicht.
Unser Gesicht macht dir also Angst?
Bitte schauen Sie sich dieses kleine, winzige Gesicht an.
Hier ist mein wütendes Gesicht.
Dit is m'n boze blik.Jedenfalls nicht mit diesem dämlichen Gesicht.
Tenminste niet met deze stomme kop.Setzt man sich aufs Gesicht.
Zet maar op je gezicht.Das Gesicht eines Mannes.
De gezichten van mannen.Du hast da etwas Gesicht auf deinen Krümeln.
Je hebt daar een gezichtje op je kruimels.Ich bin gespannt auf das Gesicht meiner Mutter!
Ik kan niet wachten op de blik van mijn moeder!Du hättest Eivors Gesicht sehen sollen.
Je had Eivor d'r kop moeten zien.Nein, nein, nein, nicht sein Gesicht.
Nee, dat gezicht is nep.Gesicht und Po.
Gezichten en billen.Ihr schönes Gesicht beleuchtete. Gerade als das Licht des Mondes.
Net nu het maanlicht haar mooie gezichtje verlicht.Aber Sie haben sein Gesicht nicht gesehen.
Je hebt z'n blik niet gezien.Nein, das ist das Gesicht deiner Mom.
Nee, dat is de kop van je moeder.Dies ist, wie Sie ein Gesicht zu essen.
Zo eet je een gezicht.Ich sehe ihr Gesicht an… und sehe meinen Vater.
Ik kijk naar hun gezichten en ik zie mijn vader.Wunderschönes Gesicht.
Een prachtig gezichtje.
