Voorbeelden van het gebruik van Cara in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su cara está ennegrecida por el humo del templo.
Pero la cara de Mara hará que todo valga la pena.
No hay nada peor que la cara de un niño cuando te dice.
Er is niets ergers dan de blik van een jongen die zegt.Cubra mi cara con la chaqueta por favor.
Pues igual que tu cara.
Dat geldt ook voor jouw gezicht.¡Deja de esconderte y muestra tu maldita cara maldita cobarde!
Verstop je niet en laat je gezicht zien, vuile lafaard!Si usted lo ve un poco en su cara, haga algo.
Als u een weinig het in uw gezicht ziet, doe iets.Uno de los policías me tiró gas lacrimógeno a la cara.
No concedo nada hasta que me arrojen tierra a la cara.
Ik geef niet op tot ze aarde op m'n gezicht gooien.No podemos arriesgarnos a que este noble descubra otra cara de Maddox.
We kunnen het niet riskeren dat die edele een ander gezicht ziet op Maddox.No es posible. Deberías haber visto la mirada en su estúpida cara.
Corto la cara de Franny de todas ellas.
No quiero que él vea mi cara.
Ik wil niet dat hij mijn gezicht ziet.No fue un bastardo blanco el que me echó sopa caliente en la cara.
Het was anders geen blanke rotzak die hete soep in m'n gezicht gooide.Sólo quería que vieras su cara.
Ik wil dat je haar gezicht ziet.Mi cara representa mi cara.
Mijn Así que le he golpeado en la bandeja con la cara.
Dus sloeg ik z'n dienblad met m'n gezicht.Puedo verlo en tu cara, Rachel.
Ik kan het in je gezicht zien, Rachel.Cara de relleno dérmico inyectable de ácido hialurónico.
Injecteerbare hyaluronzuur dermale vuller voor gezicht.¿Sabes que acabas de pedirle a alguien que dibuje un pene en tu cara.
