Voorbeelden van het gebruik van Zo duur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De echte reden dat off-patent-medicijnen zo duur zijn.
La verdadera razón de que las drogas no patentadas son tan costosas.Video: Leer waarom brillen zo duur zijn.
Vídeo: Aprenda por qué las gafas son tan caras.Ik ben van mening dat met name zonne-energie niet zo duur is als men denkt.
Ze zijn niet zo duur.
Joey, die dingen zijn zo duur.
Video: Leer waarom brillen zo duur zijn.
Vídeo: Descubre por qué las gafas son tan caras.Maar ze waren zo duur!
Pero¡eran muy caras!Jullie Fransozen zijn zo duur.
Los franceses sois muy caros.Milly, die pruiken zijn zo duur.
Milly. Esas pelucas son muy caras.De echte reden dat off-patent-medicijnen zo duur zijn.
Omdat, weet je, elektriciteit is zo duur.
Waarom zijn Blythe-poppen zo duur?
¿Por qué las muñecas Blythe son tan caras?Positiekleding is zo duur.
La ropa de maternidad es muy costosa.Waarom moeten satellieten zo duur zijn?
¿Por qué tienen que ser tan caras?Die gitaar is zo duur dat ik hem niet kan kopen.
Esa guitarra es tan cara que no puedo comprarla.En de crèmes zijn niet zo duur voor Denemarken, BONUS!!
Y las cremas no son tan caras para Dinamarca,¡BONIFICACIÓN!Gas is zo duur, dat ze het straks in de Bar gaan verkopen.
La gasolina está tan cara, que comenzarán a venderla en bares.Vooral als ze zijn zo duur gekocht.
Especialmente cuando son compradas tan caras.Niet zo duur in onze raspende en drukke leeftijd.
No es tan caro en nuestra era áspera y bulliciosa.Nergens ter wereld is suiker zo duur als in de Europese Unie.
En ningún lugar del mundo el azúcar es tan cara como en la Unión Europea.
