DUURDER - vertaling in Spaans

• más caro
• caro
• costoso
• precio
• cuesta
• más caros
• caros
• más caras
• costosa
• más cara
• caras
• costosos
• cara
• costosas
• cuestan

Voorbeelden van het gebruik van Duurder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Taxi's zijn 10% duurder in Toulouse dan in Londen.
Una tarifa de taxi en Burdeos es un 10% más barata que en Verona.

Het was duurder dan ik dacht, maar vooruit.
Fue más de lo que quería gastar pero que mas da.

Reparatiekosten: Hoewel duurder, maar het bespaart reparatiekosten.
Costos de reparación: Aunque es más caro, pero ahorra costos de reparación.

Geitenmelk is wat duurder en moeilijker te vinden.
La leche de cabra es más difícil de encontrar y más cara.

Van de grondstoffen is duurder dan dat van het product.
De la materia prima son mayores que el costo del producto.

Vier jaar universiteiten zijn duurder dan community colleges.
Las universidades de cuatro años son más costosas que las universidades comunitarias.

Twintigduizend doller duurder?
¿20.000 dólares más?

Maar deze is maar 2 dollar duurder.
Pero este cuesta solo dos dólares más.

het is 400 euro duurder.
400 euros más.

Tien jaar en 100 keer duurder.
Una década, y cuesta cien veces más.

En met elke nieuwe gebruiker wordt het duurder.
Y cada usuario nuevo incrementa ese costo.

De gemiddelde maaltijd is 20% duurder in Ibiza dan in Keulen.
Una comida en Dusseldorf es un 20% más barata que una comida en Ibiza.

Een hoofdgerecht is in Parma 9% duurder dan in Turijn.
El precio de un plato principal es en Parma un 9% más alto que en Turín.

De gemiddelde maaltijd is 20% duurder in Stockholm dan in Visby.
Una comida en León es un 10% más barata que una comida en Estocolmo.

Ten tweede maakt ze ook kapitaal duurder.
En segundo lugar, encarece el capital.

De gemiddelde maaltijd is 400% duurder in Brussel dan in Rabat.
Una comida en Bruselas es un 12% más barata que una comida en Luxemburgo.

De RFID tag zijn duurder dan streepjescodes.
Las etiquetas del RFID son más costosas que los códigos de barra.

De gemiddelde maaltijd is 10% duurder in Marseille dan in Lille.
Una comida en Marsella es un 10% más barata que una comida en Roma.

wel een baht duurder.
cuestan un baht más.

De gemiddelde maaltijd is 130% duurder in Luxemburg dan in Porto.
Una comida en Frankfurt es un 40% más barata que una comida en Luxemburgo.