Voorbeelden van het gebruik van Costosas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y mandó el rey que trajesen piedras grandes, piedras costosas, para los cimientos de la casa,
pueden ser costosas para correr y que no son tan poderosos
Una historia fascinante acerca de una de las guerras más sangrientas y costosas de todo un siglo, que enfrentó a las dos Repúblicas Bóer de Sudáfrica More.
Dit is een fascinerend verhaal over twee van de bloedigste en duurste oorlogen sinds meer dan een eeuw, die de twee Boerenrepublieken van Zuid.Las escuelas privadas tienden a ser más costosas que las universidades públicas,
la mayoría de ellas tienden a ser costosas y no garantizan los efectos deseados.
Sin embargo, estas son inversiones razonablemente costosas, pero cuando el chapuzón de invierno llega con fuerza cada año,¡estas lámparas pueden valer la pena!
Dit zijn echter wel redelijk prijzige investeringen, maar wanneer de winterdip hard binnenkomt elk jaar weer zijn dusdanige lampen wellicht het geld waard!En particular, las fugas en sistemas de gas y aire comprimido pueden ser muy costosas, ya que debe producirse más energía para compensar la pérdida.
Met name lekken van perslucht en gassystemen kunnen zeer kostbaar zijn omdat er meer energie moet worden geproduceerd om het verlies te compenseren.Son mucho más grandes, más costosas, y necesitan más mantenimiento prevenir el incremento de bacterias
Zij zijn veel groter, duurder, en hebben meer onderhoud nodig om de groei van bacteriënConozcan a Peter Higgs, un profesor sin pretensiones que disparó una de las más grande y las más costosas investigaciones en la historia de las ciencias.
Dit is Peter Higgs, een bescheiden professor… die een van de grootste en duurste onderzoeken aller tijden initieerde.son costosas para el planeta y el medio ambiente durante su vida útil.
fluorescerende buizen, zijn kostbaar voor de planeet en omgeving gedurende hun leven.Después de todo, incluso los artículos centrados en compartir las opciones de ERP para pequeñas empresas se apegan a las mismas soluciones costosas.
Tenslotte houden zelfs artikelen die gericht zijn op het delen van ERP-opties voor kleine bedrijven vast aan dezelfde prijzige oplossingen.estas suelen ser costosas, pero al igual que los seminarios, también pueden ser muy beneficiosas.
klassen, zijn deze meestal prijzig, maar zoals seminars kunnen ze ook nuttig zijn.la auténtica conversión son costosas.
echte bekering kostbaar zijn.Funciones Simplicidad Las infraestructuras de TI son complejas, costosas y cada vez más difíciles de gestionar.
De IT-infrastructuur van vandaag de dag is complex, prijzig en steeds lastiger te beheren in silo's.más eficaces y menos costosas que las medidas establecidas por el Protocolo de Kyoto.
geo-engineering biedt veel meer realistische opties, effectiever en minder kostbaar dan de door het Kyoto-protocol neergelegde maatregelen.Anavar no normalmente se utiliza, dado que existen alternativas menos costosas para escoger.
Oxandrolon is niet over het algemeen gemaakt gebruik van, omdat er minder prijzig keuzes om uit te selecteren.pueden ser costosas y suelen tardar entre 3 y 5 años en completarse.
kan kostbaar zijn, en meestal 3 tot 5 jaar in beslag.Los regalos de cumpleaños elegidos para las personas de 40 años de edad, no siempre tiene que ser cosas costosas y poco serio.
De verjaardag cadeaus gekozen voor 40 jaar oude mensen moeten niet altijd prijzig en serieus een beetje dingen.la auténtica conversión son costosas.
echte bekering kostbaar zijn.los procedimientos de reversión son costosas y no siempre con éxito.
de omkering procedures zijn kostbaar en niet altijd succesvol.
