KOSTBARE - vertaling in Spaans

• preciosos
• valioso
• costosos
• preciado
• caros
• de valor incalculable
• inestimable
• invaluables
• precioso
• preciosas
• preciosa
• valiosos
• costosas
• costoso
• costosa
• valiosa
• valiosas
• preciados
• preciada
• preciadas
• caro
• caras
• inestimables

Voorbeelden van het gebruik van Kostbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Paar minuten van uw kostbare tijd.
Unos minutos de tu valiosísimo tiempo.

Ik heb nu zo'n vijf minuten van mijn kostbare tijd besteed aan dit stukje.
Le he asignado cinco minutos de mi valiosísimo tiempo a esta reseña.

Mag ik een paar minuten van uw kostbare tijd?'.
¿Puedo robarte unos minutos de tu valiosísimo tiempo?”.

Beide hardmetaalsoorten kunnen kostbare slijpbewerkingen vervangen.
Ambas calidades pueden sustituir las caras operaciones de rectificado.

Kostbare synergie van essentiële oliën die kan verwijderen
Precious sinergia de aceites esenciales que pueden eliminar

Bepaalde kostbare voorwerpen zoals camera's, verrekijkers….
Algunos objetos de valor como cámaras fotográfica, anteojos….

Dat zijn kostbare minuten in een storingssituatie.
Son minutos muy valiosos en una situación de avería.

Ik heb kostbare lading bij me.
Llevo una carga muy valiosa.

Niet kostbare tandlegeringen.
Aleaciones no muy dentales.

Snel verzamelen de drakenkinderen de kostbare schat en brengen die naar hun holen.
Rápidamente, los chicos-dragón recogen el preciado tesoro y lo llevan a sus cuevas.

Kostbare en schattige tiener wordt in de auto gekriefd.
Precious y lindo adolescente recibiendo acariciado en el coche.

Speciaal ontworpen voor uw kostbare camera.
Especialmente diseñado para su cámara atesorado.

verliezen we kostbare tijd.
perderemos un tiempo invaluable.

Jij bent MIJN kostbare zoon.
Tú eres MI hijo atesorado.

Zo zullen we kostbare tijd winnen.
vamos a ganar un tiempo muy valioso.

In onze beveiligde inlogomgeving bespaart u kostbare tijd.
Con nuestra área de inicio de sesión protegida puede ahorrar un tiempo muy valioso.

De Kapitein wil geen enkele korrel van die kostbare stof verliezen.
La Capitana no puede perder ni una partícula del preciado polvillo.

Hij bezit drie kostbare voorwerpen.
Posee tres objetos muy valiosos.

Een zeldzame en kostbare gave.
Un precioso y extraño don.

Het schuim sluit de muren en u bespaart veel kostbare energie.
Los sellos de espuma en las paredes y se ahorrará una gran cantidad de energía muy valiosa.