KOSTBARE - vertaling in Frans

• précieux
• coûteux
• onéreux
• inestimables
• de valeur
• chères
• précieuses
• précieuse
• coûteuses
• coûteuse
• onéreuses
• inestimable
• onéreuse
• chers
• cher
• chère

Voorbeelden van het gebruik van Kostbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De kunststoffen van ABS, kostbare omarmen speelse afwerking;
Le plastique de l'ABS, de précieux embrasser fantaisiste finitions;

Sport boot romp beschermt kostbare investering.
Bateau de sport coque protège l'investissement en valeur.

Dit ontwerp Is beschikbaar op kostbare lading 4.1oz.
Cette conception est disponible sur la précieuse cargaison 4,1 oz.

Kostbare Nanas zullen in scrabble letters
Précieux et Nanas seront en lettres de scrabble,

De voorstelling van zaken als zou het GLB een verspillende en kostbare manier zijn om inefficiënte Europese landbouwers te beschermen, is een misleidende karikatuur.
La caricature de la PAC en tant que moyen onéreux et peu rentable de protéger des agriculteurs européens inefficaces est trompeuse.

Home» Collecties» Kostbare boeken en archivalia Kostbare boeken en archivalia Het museum van de Nationale Bank beschikt over een bibliotheek die de museumcollectie documenteert.
Home» Collections» Livres précieux et archives Livres précieux et archives Le musée de la Banque nationale possède une bibliothèque qui sert de source de documentation à la collection muséale.

Het waren kostbare manuscripten die een van de belangrijkste archeologische vondsten van de 20ste eeuw bleken te zijn.
Ces textes étaient des manuscrits inestimables qui constituèrent l'une des plus grandes découvertes archéologiques du 20e siècle.

Wij vinden dat de Europese Unie moet ophouden met dit type kostbare visserijovereenkomsten en ertoe moet overgaan vooral de visserijactiviteiten van de ontwikkelingslanden zelf te steunen.
Nous estimons que l'Union européenne devrait cesser de conclure ce genre d'accords onéreux, et plutôt soutenir l'activité de pêche organisée par les pays en voie de développement eux-mêmes.

Links van Londen zijn de officiële licentiehouder van juwelen en kostbare geschenken voor Wimbledon, The Championships.
Links of London sont le titulaire officiel de bijoux précieux et des cadeaux pour Wimbledon, Les Championnats.

Hulpprogramma bespaart uw kostbare tijd en systeembronnen omdat het potentieel om de taak binnen enkele muisklikken afmaken.
Utility enregistre vos ressources en temps et système de valeur car il a le potentiel pour terminer la tâche en quelques clics de souris.

Dus wees niet bang als je per ongeluk je kostbare foto's van het afstuderen dag,
Donc, ne vous effrayez pas si vous avez accidentellement supprimé vos photos inestimables de la remise des diplômes,

over inclusief de ongebruikte, vaak kostbare meststoffen.
d'engrais non utilisés souvent onéreux.

laat haar weten over de cadeau van het eeuwig leven die je zojuist beërfd hebt van onze kostbare YAHUSHUA Messias!
faites-lui savoir à sujet du cadeau de la vie éternelle que vous venez d'hériter de notre précieux MESSIE YAHUSHUA!

De kamers zijn ingericht met antieke en kostbare meubels(enkele meubels dateren dan ook uit de zeventiende eeuw).
Les pièces sont amménagées de meubles antiques et de valeur(certains éléments datent du XVII siècle).

Er zijn blijkbaar bepaalde rijke ouders die er niet van moeten weten dat hun kostbare kindertjes vastgeplakt worden aan de muur.
De riches parents n'ont pas apprécié que leurs chères enfants soient scotchées sur le mur.

een haastig samengestelde opgraving van kostbare artefacten.
une excavation organisée à la hâte pour des objets inestimables.

abonnementstarief krijgt u toegang tot alle functionaliteit, zodat u nooit meer ontwrichtende en kostbare systeemupgrades hoeft door te maken.
toutes les fonctionnalités et vous n'avez plus à vous occuper de cycles de mise à niveau perturbants et onéreux.

Kostbare en breekbare voorwerpen berg je veilig weg
Rangez les objets fragiles et de valeur à l'abri, et placez les tables

XD kaart stuit ook diverse ongunstige factoren waardoor je kostbare foto's zouden krijgen verwijderd
carte XD rencontre également divers facteurs défavorables en raison de laquelle vos images inestimables peuvent obtenir supprimé

de enormiteit van de behoefte schijnt overweldigend te zijn en velen van die kostbare zielen wanhopen.
l'immensité des besoins semble écrasante et beaucoup de ces chères âmes sont désespérées.