Voorbeelden van het gebruik van Fair haven in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
he heard the voice of the hounds far over toward Fair Haven still pursuing the fox;
hoorde hij de stem With difficulty sailing along it we came to a certain place called Fair Havens, near the city of Lasea.
En hetzelve nauwelijks voorbij zeilende, kwamen wij in een zekere plaats genaamd Schonehavens, waar de stad Lasea nabij was.And coasting it with difficulty we came to a certain place called Fair Havens, near to which was[the] city of Lasaea.
En hetzelve nauwelijks voorbij zeilende, kwamen wij in een zekere plaats genaamd Schonehavens, waar de stad Lasea nabij was.came unto a place which is called The fair havens; nigh whereunto was the city of Lasea.
kwamen wij in een zekere plaats genaamd Schonehavens, waar de stad Lasea nabij was.came unto a place which is called The fair havens; nigh whereunto was the city of Lasea.
kwamen wij in een zekere plaats genaamd Schonehavens, waar de stad Lasea nabij was.We would lose most of Fair Haven.
It's Fair Haven, Harry. Sunshine.
Het is Fair Haven: altijd zonnig.Fair Haven: Warning for severe weather conditions.
Fair Haven: Waarschuwing voor zware weersomstandigheden.Why was I hanging out at Fair Haven?
Wat deed ik op Fair Haven?Fair Haven's just become our port in the storm.
Fair Haven wordt onze schuilhaven.We can't do nothing while they take over Fair Haven.
We kunnen niet werkeloos toezien hoe ze Fair Haven inpikken.Shouldn't you be at Fair Haven with your dashing fiancé?
Moet jij niet in Fair Haven zijn bij je verloofde?As in Archibald. You know, the man who built Fair Haven.
Zoals Archibald, de man die Fair Haven heeft gebouwd.Saying things about Fair Haven-- that we knew too much about them.
Ze zeiden iets over Fair Haven. Dat we te veel van ze wisten.One of his cars was found parked near Fair Haven on the night he disappeared.
Eén van zijn auto's werd geparkeerd gevonden in de buurt van Fair Haven… in de nacht dat hij verdween.We can't just sit here and do nothing while they take over Fair Haven.
We kunnen niet werkeloos toezien hoe ze Fair Haven inpikken.Did you know that fair haven is rumored to be a gathering place for witches?
Wist jij dat Fair Haven bekend staat om een plek waar heksen bijeenkomen? Dat is nieuws voor mij?Resume Fair Haven program in Holodeck 1, and transfer Michael Sullivan back to his bar.
Hervat Fair Haven op holodek 1 en zet Michael Sullivan in z'n kroeg.So, I'm gonna put it in a pie I'm making and take it up to Fair Haven later?
Dus ik doe het in een taart en breng het naar Fair Haven. Ga je mee?When I first discovered East End and Fair Haven, I knew this was the place that I would always been searching for.
Toen ik East End en Fair Haven ontdekte, wist ik dat dit de plek was… waar ik altijd naar had gezocht.
