FALLING PRICES - vertaling in Nederlands

• dalende prijzen
• prijsdalingen
• de dalende prijzen
• dalende koersen

Voorbeelden van het gebruik van Falling prices in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Which means less money in the system- less spending- less demand- falling prices- and ultimately:
Dat betekent minder geld in het systeem- minder uitgaven- minder vraag- dalende prijzen- en uiteindelijk:

Secondly, consumers will experience falling prices for spare car parts because there will be more competition between manufacturers.
Ten tweede zullen de consumenten kunnen profiteren van dalende prijzen voor autoreserveonderdelen, omdat er meer mededinging tussen de fabrikanten zal zijn.

The downward movement is mainly explained by falling prices for imported goods,
Deze neerwaartse beweging kan grotendeels worden verklaard door de dalende prijzen van ingevoerde goederen,

Economic cycles, which correspond to periods of rising and falling prices, vary in nature.
Economische cycli, die overeenkomen met periodes van stijgende en dalende prijzen, variëren van aard.

With the deregulation of agricultural markets and falling prices for agricultural products, this is becoming less and less possible.
Met de liberalisering van de landbouwmarkten en de verlaging van de producentenprijzen voor landbouwproducten is dat steeds moeilijker geworden.

We have been talking about falling prices, lowest possible prices
We hebben het hier jarenlang gehad over dalende prijzen, laagst mogelijk prijzen

There are many industries which suffer falling prices and whose operational costs are higher at certain times of the year.
Er zijn vele bedrijfstakken die door prijsdalingen worden getroffen en hogere kosten binnen hun bedrijf hebben gedurende bepaalde periodes van het jaar.

The millions mentioned here are far below the amount needed to compensate producers for the falling prices that they have been suffering.
De hier genoemde miljoenen zijn absoluut ontoereikend om de producenten te vergoeden voor de daling van de prijzen waarvan zij het slachtoffer zijn.

at least they were cushioned by falling prices.
die echter werden opgevangen door dalende consumentenprijzen.

which has started to decline after almost two years of falling prices.
welke heeft begonnen naar afwijzen na bijna twee jaar van vallend prijzen.

consumption and falling prices.
het verbruik terug en daalden de prijzen.

short product cycles, falling prices and profits, competition from new market entrants as well as general economic conditions.
technologie die achterhaald wordt, korte productcycli, dalende prijzen en winsten, concurrentie van nieuwe marktspelers alsook algemene economische omstandigheden.

Liberalisation of the Community's electricity market has taken place against a background of several years of falling prices, linked to declining energy costs
De liberalisering van de elektriciteitsmarkt van de Gemeenschap heeft plaats tegen de achtergrond van verscheidene jaren van prijsdalingen, in combinatie met dalende energiekosten

The combined effect of lower volumes and falling prices on OPEC members' export earnings caused many of them to review their development plans
De gecombineerde gevolgen van het ingekrompen volume en de dalende prijzen voor de exportinkomsten van de OPEC-leden gaven velen hunner aanleiding tot herziening van hun ontwikkelingsprogramma's

observed the acceleration of falling prices for satellite capacity over the past year,
observeerde de versnelling van de dalende prijzen voor satellietcapaciteit in het afgelopen jaar,

not least because of the difficulties faced by European farmers caused by falling prices for certain agricultural commodities, in particular dairy products and pigmeat.
niet in de laatste plaats vanwege de moeilijkheden die de Europese landbouwers ondervinden als gevolg van de dalende prijzen voor bepaalde landbouwproducten met name zuivelproducten en varkensvlees.

Countries whose export earnings are being hit by falling prices of coffee or other commodities can apply for compensatory financing under this measure,
Landen waarvan de inkomsten uit export worden getroffen door de prijsdaling van koffie of andere goederen, kunnen in het kader van deze maatregel compenserende financiering aanvragen.

in other words into a situation of falling prices and more or less zero growth,
in andere woorden een situatie waarbij prijzen dalen en er een nulgroei is,

Rising labour costs and falling prices now mean that returns on opium poppy are not unassailable
Hogere arbeidskosten en dalende prijzen betekenen dat de opiumpapaver nu niet meer op eenzame hoogte staat wat betreft inkomsten;

Against the background of falling prices oil local level of support on the index MICEX shifted to around 1490 like,
Tegen de achtergrond van dalende prijzen olie lokaal niveau van ondersteuning op de index MICEX verschoven naar ongeveer 1490