FAST REACTOR - vertaling in Nederlands

• snelle reactoren
• fast reactor
• snelle reactor

Voorbeelden van het gebruik van Fast reactor in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

RAPSODIE at a later date will not in our opinion solve the problem of finding the ultimate capability of the types of fast reactor fuel we are now con sidering
EBR II(Idaho) en, op een later tijdstip, RAPSODIE achten wij nog geen oplossing voor het probleem om de definitieve vorm van de splijtstoftypen voor snelle reactoren te vinden welke thans worden bestudeerd

because if it is hoped to obtain a price of$ 15/g plutonium on the potential fast reactor market in 1985, and if the cost of money
men een prijs verwacht te krijgen van 15 dollar per gram plutonium op de potentiële markt van de snelle reactoren in 1985 en indien de kapitaalswaarde wordt gelijkgesteld aan 8% per jaar,

Research on fast reactors in Luxembourg.
Onderzoek betreffende snelle reactoren in Luxemburg.

Fast Reactors.
Snelle reactoren.

Subject: Memorandum of Understanding on Fast Reactors.
Betreft: Memorie van overeenstemming inzake snelle reactoren.

Three systems are nominally thermal reactors and four are fast reactors.
Drie ervan zijn thermische reactoren en drie zijn snelle reactoren.

lightwater reactors and fast reactors.
lichtwaterreactoren en kweekreactoren.

T/yr of Pu-con-taining fuel for fast reactors or 30 t/yr of Pu-containing fuel LWRs.
Ton Pu-houdende splijtstof voor snelle reactoren of 30 ton Pu-houdende splijt stof voor licht-waterreactoren per jaar.

Unlike fast reactors, water cooled reactors do not contain sufficient fis sile material to make a prompt critical configuration of any type whatever.
In tegenstelling tot snelle reactoren bevatten watergekoelde reactoren niet voldoende splijtbaar materiaal voor de vorming van een willekeurige prompt kritische configuratie.

Continuation of studies on safety and on codes and standards for fast reactors.
Voortzetting van de studies op het gebied van de veiligheid,-alsmede van de codesen normen voor snelle reactoren.

Work on the gradual harmonization of safety codes and measures will be continued in the Coordinating Committee for Fast Reactors.
De geleidelijke harmonisatie van de veiligheidscodes en-maatregelen zal in het kader van het Coördinatiecomité voor snelle reactoren worden voortgezet.

A knowledge of the Dopplerand sodium coefficients is essential to the assessment of the safely of fast reactors.
De kennis van het Doppler- en natriumeffect is van essentieel belang voor de beoordeling van de veiligheid van snelle reactoren.

We are also convinced that the ultimate safety evaluation of fast reactors is far from having been thoroughly investigated.
Tevens zijn wij ervan overtuigd dat een definitieve veiligheidsbeoordeling van snelle reactoren nog geenszins grondig is uitgewerkt.

The agreement is a compromise which takes into account a proposal by the Commission concerning fast reactors.
Het akkoord berust op een compromis waarbij rekening is gehouden met een voorstel van de Commissie inzake de snelle reactoren.

Modest projects for the development of fast reactors cooled by a gas are under way-and, to a lesser extent by steam-in several countries.
In verschillende landen is op bescheiden schaal begonnen met de ontwikkeling van gasgekoelde snelle reactoren en in mindere mate van die gebaseerd op stoomkoeling.

However the ceramic fuelled fast reactors cannot rely on the thermal fuel expansion as inherent stability feature which lead to the Doppler coefficient becoming the centre of attention.
Bij snelle reactoren met keramische splijtstof mag men echter niet rekenen op de thermische uitzetting van de splijtstof als een inherente stabiliteitseigenschap waardoor de Dopplercoëfficiënt alle aandacht vraagt.

such as sodium-cooled fast reactors, seem to respond primarily to industrial interests.
zoals natriumgekoelde snelle kweekreactoren, vooral aan te sluiten op de belangen van de industrie.

The current technology of advanced hightemperature and fast reactors(see Annexes V
De huidige techniek van de geavanceerde hoge-temperatuurreeksen en van de snelle reactoren(zie delen III

The development of the European accident code for fast reactors continued, and the code is beginning to be validated by means of the results of in-pile tests Scarabée and Mol-7C.
De ontwikkeling van een Europese ongevalscode voor snelle reactoren is voortgezet en men is begonnen met de validatie van de code aan de hand van de resultaten van in-pile-tests SCARABEE en Mol-7C.

It is fairly obvious that fast reactors constitute a new genus of reactors rather than merely a new species
Het is duidelijk dat de snelle reactoren een nieuwe categorie van reactoren vormen, veeleer dan alleen een nieuwe reeks