FASTEST LAP - vertaling in Nederlands

• snelste ronde
• snelste rondetijd
• de snelste raceronde

Voorbeelden van het gebruik van Fastest lap in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

results in italics indicate fastest lap.
schuin gedrukte resultaten zijn snelste rondes.

4 points*Fastest lap: 2 point in each race.
4 punten*Snelste ronde: 2 punt per race.

Pole position is worth 1 point Fastest lap is worth 1 point Donald Molenaars car.
Alle gefiniste deelnemers krijgen 1 punt Pole position is 1 punt Snelste ronde is 1 punt De auto van Donald Molenaar.

No brakes(Make the race fastest lap in any group) Not yet General.
No brakes(Maak de snelste ronde in een groep) Nog niet Algemeen.

Races in bold indicate pole position and races in italics indicate fastest lap(For more information about legend click here)* Season in progress.
Races in vet betekent polepositie/ Races cursief betekent snelste ronde* Seizoen is nog bezig.

Just after setting fastest lap, Berger was delayed in traffic, held up by the trio of Maurício Gugelmin,
Net nadat hij de snelste ronde had neergezet, werd Berger opgehouden door achterliggers Mauricio Gugelmin,

The point for fastest lap was only awarded to drivers, not constructors.
Het punt voor de snelste ronde telde alleen voor de coureurs, niet voor de constructeurs.

Driver recording fastest lap has to drive 90% of race laps and must finish in
De coureur die de snelste ronde rijdt moet 90% van de race rondes gereden hebben

No brakes Pro(Make the race fastest lap in a Pro group) Not yet.
No brakes Pro(Maak de snelste ronde in een Pro groep) Nog niet.

Pro Pro hattrick(Pole position, fastest lap and win in the same Pro group race) Not yet.
Pro No brakes Pro(Maak de snelste ronde in een Pro groep) Nog niet.

General No brakes(Make the race fastest lap in any group) Not yet.
Algemeen No brakes(Maak de snelste ronde in een groep) Nog niet.

Perfection freak(Make a group fastest lap on all available tracks) Not yet.
Perfection freak(Maak de snelste ronde op alle beschikbare circuits) Nog niet.

The win and leads every lap of the race. that's where a driver gets pole position, fastest lap, Then there are the Grand Slams.
Dan zijn er de Grand Slams, wanneer een coureur vooraan start, de snelste ronde heeft, de race wint en ook elke ronde aan leiding is.

Then there are the Grand Slams: that's where a driver gets pole position, fastest lap, the win and leads every lap of the race.
Dan zijn er de Grand Slams, wanneer een coureur vooraan start, de snelste ronde heeft, de race wint en ook elke ronde aan leiding is.

With that sorted, it was time to bring in a racing driver to see which of our cars could do the fastest lap.
Nu dat uit de weg is, was het tijd om een coureur in te zetten. gewoon om te zien welke auto het snelst een baantje kon rijden.

Points system from 1969 onwards:(key)(Races in bold indicate pole position; races in italics indicate fastest lap) Keith Turner career statistics at MotoGP.
Puntensysteem vanaf 1969: Races in vet zijn pole-positions; races in cursief geven de snelste ronde aan.

Jamie Green was able to record the fastest lap of the race but even with such a record he still lost the chance for a podium finish by a drive-through penalty.
Jamie Green was in staat om de snelste rondetijd van de race, maar ook met een dergelijk record verloor hij nog de kans op een podium eindigen met een drive-through penalty.

In the end the Aston Martin DBR9's( 59) best lap time was a mere one and a half seconds slower than the fastest lap put up by Peter Kox in the Prodrive Aston Martin,
Uiteindelijk was de beste rondetijd van de Aston Martin DBR9 59 slechts anderhalve seconde trager dan de snelste rondetijd van Peter Kox in de Prodrive Aston Martin, wat toch wel

attaining top scores and fastest lap….
het meermaals eindigen met topscores en snelste rondetijden….

Rossi is on course for a front row starting position when he crashes in the final corner of his fastest lap.
is Rossi goed op weg om een startplaats op de eerste rij te veroveren, wanneer hij valt in de laatste bocht, van zijn snelste ronde.