FEAR FACTORY - vertaling in Nederlands

• fear factory

Voorbeelden van het gebruik van Fear factory in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Archetype” turns out to be a real Fear Factory album.
Archtype” is namelijk een echte Fear Factory plaat geworden.

Covering a song from Fear Factory or covering a song from another band?
Zelf een cover van Fear Factory opnemen of een cover van een andere band?

He was asked to join Fear Factory in December 1993 as a bass player.
In december 1993 keerde hij hier terug om zich bij de band Fear Factory te voegen als basgitarist.

Fear Factory, founded in 1989 as Ulceration,
Fear Factory, in 1989 opgericht als Ulceration,

Cazares left the band following a disagreement, after which Fear Factory was relaunched without him.
Na onenigheid verliet Cazares de band, waarop Fear Factory zonder hem een doorstart maakte.

One of the cool things about Fear Factory is that we're so different, musically.
Dat is zo cool aan Fear Factory: we verschillen nogal, muzikaal gezien.

The story is packed in the typical Fear Factory style.
Het verhaal is verpakt in de Fear Factory typerende stijl.

Blame plays metalcore somewhere in between E-Town Concrete, Fear Factory and Clawfinger.
Blame maakt metalcore die het midden houdt tussen E-Town Concrete, Fear Factory en Clawfinger.

And that coming from someone who immensely enjoyed Fear Factory's'Remanufacture.
En dat voor iemand die'Remanufacture' van Fear Factory echt goed vond.

Fear Factory succeeded in preserving the typical Fear Factory elements and sound'warm' at the same time.
Fear Factory heeft het voor elkaar gekregen, om alle goede elementen van het zo typische geluid te bewaren, en daarnaast'warm' te klinken.

Could you have expected anything else from the co-founder of Fear factory and Brujeria?
Mag en kan je ook iets anders verwachten achter de medeoprichter van Fear Factory en Brujeria?

I am curious after the new material of Fear Factory, Living Sacrifice and Nevermore.
Ik kijk uit naar het nieuwe materiaal van Fear Factory, Living Sacrifice en Nevermore.

So again comparisons with bands like Dagoba, Fear Factory and Mnemic are easily made.
En dus ontkom je wederom niet aan een vergelijking met bands als Dagoba, Fear Factory en Mnemic.

Mick:"Linkin Park are doing good stuff, and Fear Factory in the beginning.
Mick:"Linkin Park doet wel goeie dingen, net als Fear Factory in hun beginjaren.

It sounds something like a slow Metallica mixed with Fear Factory and Nine Inch Nails.
Het heeft vaag weg van een trage Metallica vermengd met Fear Factory en Nine Inch Nails.

Rammstein and Fear Factory.
Rammstein en Fear Factory fans.

The first instrumental song kicks off with a complex rhythmic part in the vein of Fear Factory.
Het eerste instrumentale nummer begint direct met een complex ritmisch stuk in de stijl van Fear Factory.

Names as Soulfly, Fear Factory and Tool passed my mind,
Namen als Soulfly, Fear Factory en Tool schoten me door de geest,

And all of it still fits in the neo-thrash jacket of Machine Head and Fear Factory.
Dit alles dus gegoten in het neo-thrash jasje van Machine Head en Fear Factory.

Without Fear Factory, today's extreme metal scene would look different, that is for sure.
Zonder Fear Factory had het extreme metal landschap er heel anders uitgezien.