FEAR GOD - vertaling in Nederlands

• vreest god
• vreest allah
• vrees god
• god vreezen
• allah vrezen
• godvrezend zijn
• ontzag voor god
• god wordt gevreesd
• zullen godvrezend worden
• hij vreeze god

Voorbeelden van het gebruik van Fear god in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Fear God, unto whom you shall be mustered.
En vreest Allah tot Wie jullie teruggekeerd worden.

Well, don't fear God, Senator, and certainly don't fear me.
En vrees zeker mij niet… Vrees God niet, Senator.

And fear God, in whom you believe.
En vreest Allah, Degene in Wie jullie geloven.

Fear God and know that God is severe in punishment.
Vreest God en weet dat God streng is in de afstraffing.

Fear God, so that you may be grateful.
Vreest God, misschien zullen jullie dank betuigen.

Fear God and know that God is severe in punishment.
En vreest Allah en weet dat Allah hard is in de bestraffing.

Fear God, in whom you believe.
En vreest God in wie jullie geloven.

Fear God, in whom you believe.
En vreest Allah, Degene in Wie jullie geloven.

Believers, fear God and stand with the truthful.
Jullie die geloven! Vreest God en weest met de oprechten.

Believers, fear God and stand with the truthful.
O jullie die geloven, vreest Allah en weest met de waarachtigen.

Fear God and do not shame me.
En vreest God en maakt mij niet te schande.

Fear God and do not shame me.
En vreest Allah en vernedert mij niet.

Fear God.
En vreest God.

Fear God.
En vreest Allah.

And fear God, to whom you will be gathered.
En vreest God tot Wie jullie verzameld zullen worden.

Believers, fear God, and say the right word.
O jullie die geloven, vreest Allah en spreekt het ware woord.

Fear God, before whom you shall all be gathered.
En vreest Allah tot Wie jullie teruggekeerd worden.

And fear God, in whom you are believers.
En vreest God in wie jullie geloven.

Fear God, and be not of the heedless.
Vreest God en behoort niet tot de achtelozen.

And fear God, in whom you are believers.
En vreest Allah, Degene in Wie jullie geloven.