GOD - vertaling in Engels

• god
• allah
• lord
• gosh
• goodness
• gods

Voorbeelden van het gebruik van God in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Oh, mijn god, zei ik je.
Oh, my goodness, I told you.

Oh, mijn God, uw been.
Oh my gosh, your leg.

Moge God u horen.
May Allah hear you.

God, ik heb je gemist.
Gods, I missed you.

Oh, god, Ik ben bang. Ik ben bang.
Oh Lord, I'm scared. I'm scared.

Dank god dat ik niet zo cynisch ben als jij bent.
Thank goodness I'm not as cynical as you are.

Ik dank God voor Jordan.
I thank God for Jordan.

Oh mijn god, lieverd, nee.
Oh, my gosh, honey, no.

God is de grootste!
Allah is the greatest!

Oh, mijn God, wat een wending.
Oh, my Gods, what a twist.

Oh mijn god, waar heb je hem vandaan?
Oh my goodness, where did you get him?

God, alsjeblieft, help haar. Genees haar.
Lord, please, help her. Heal her.

In de naam van God, de Meest Barmhartige.
In the name of Allah, the merciful.

Oh, mijn god, een baby smallfoot!
Oh, my gosh, a baby smallfoot!

God en David.
God and David.

God, Munt, dat arme paard.
Gods, Munt, That poor horse.

Oh, mijn god, ik heb geholpen!
Oh, my goodness, I helped!

God, nee, dat was mijn derde.- Arthur?
Arthur? Lord, no, he was my third?

God is de grootse!
Allah is the greatest!

Oh mijn God, dank u.
Oh, my gosh, thank you.