LORD - vertaling in Nederlands

• heer
• lord
• here
• god
• HEERE
• des HEEREN
• gods

Voorbeelden van het gebruik van Lord in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Lord and Lady Thwaites of London!
Lord en Lady Thwaites van Londen!

Up there. You know, Ruben, the Lord works in mysterious ways.
Weet je, Ruben, Gods wegen zijn ondoorgrondelijk. Daarboven.

We bless you from the house of the Lord.
Wij zegenen u vanuit het huis van de HEERE.

Then he hacked Agag to pieces before the Lord at Gilgal.
Toen hieuw Samuel Agag in stukken, voor het aangezicht des HEEREN te Gilgal.

Behold my Lord Ulrich! Yes!
Ja! Aanschouw mijn Heer Ulrich!

The Lord be with you. What?
God zij met u. Wat?

The Lord God bless you the whole year through.
De Here God zegene u het hele jaar.

And Lord Byron.
En Lord Byron.

You know, Ruben, the Lord works in mysterious ways. Up there.
Weet je, Ruben, Gods wegen zijn ondoorgrondelijk. Daarboven.

And ye shall know that I am the Lord.
En gijlieden zult weten, dat Ik de HEERE ben.

Now, listen to the words of the Lord.
Hoor dan nu de stem van de woorden des HEEREN.

I follow you, My Lord.
Ik volg u, Mijn heer.

Lord, Gerald, we could lose everything.
God, Gerald, we kunnen alles verliezen.

The Lord God Jehovah is a mighty God.
De Here God Jehova is een machtige God.

A Time Lord and his human companion.
Een Time Lord en zijn menselijke metgezel.

For it is the hand of the Lord that has touched me.
Want de hand Gods heeft mij aangeraakt.

We have blessed you from the house of the Lord.
Wij zegenen u vanuit het huis van de HEERE.

And Samuel cut him into pieces, before the Lord at Gilgal.
Toen hieuw Samuel Agag in stukken, voor het aangezicht des HEEREN te Gilgal.

Oh, and I do, my lord.
Oh, dat doe ik, mijn Heer.

Oh Lord, I'm scared. I'm scared.
Oh, god, Ik ben bang. Ik ben bang.