GOOD LORD - vertaling in Nederlands

• de goede heer
• de lieve heer
• lieve god
• de goede god
• goede heer
• goede god
• lieve hemel
• lieve heer
• goeie hemel
• goeie genade
• goede lord

Voorbeelden van het gebruik van Good lord in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Тhe good Lord has chosen to pluck this flower away from the Grim Reaper.
De Goede Heer ontrukte deze bloem aan Magere Hein.

The good Lord will always forgive you.
De goede God zal je altijd vergeven.

Boom. Good lord, honey.
Lieve hemel, schat. Boem.

Good Lord never intended for blacks to have equal rights.
De goede Heer heeft nooit bedoeld dat zwarten gelijke rechten hebben.

Good lord! A second ball of garbage.
Goeie hemel, een tweede bol van afval.

Good Lord, we can't appear on TV with that hideous thing.
Lieve God, we kunnen niet op de TV verschijnen met dat afschuwelijke ding.

Good Lord, the child is ill.
Goeie genade, het kind is ziek.

Oh, good lord, this man's a prodigy.
Oh, lieve heer, die man is een wonderkind.

Oh, Good Lord is right!
Oh, goede god heeft gelijk!

Good Lord, honey. Boom.
Lieve hemel, schat. Boem.

And the Good Lord wants you to be rich!
En de goede Heer, wil dat je rijk bent!

Brought you back to me. And the good Lord and prayed.
Ik heb gebeden en gebeden, en de Goede Heer bracht je terug bij mij.

Good Lord this was a lucky find.
Goede Lord dit was een gelukkige vondst.

Good Lord, you're right.
Lieve God, je hebt gelijk.

Good Lord, she's even more far gone than I thought.
Goeie genade, ze is zelfs verder heen dan ik had gedacht.

Good lord, she is cold.
Goeie hemel, ze is koud.

Could the good Lord be so nice to me?
Kan de lieve Heer me zo goed gezind zijn?

Yeah. Good Lord, you must have been terrified.
Ja. Lieve hemel, wat moet je bang zijn geweest.

Good Lord, she's quite the gymnast.
Goede god, ze is behoorlijk lenig.

The good Lord works in mysterious ways.
De goede Heer werkt op mysterieuze wijze.