GOOD NIGHT - vertaling in Nederlands

• welterusten
• goedenacht
• goedenavond
• slaapwel
• slaap lekker
• goeienacht
• weltrusten
• good night
• goede nacht
• fijne avond
• goede avond
• prettige avond
• leuke avond
• goede nachtrust
• fijne nacht

Voorbeelden van het gebruik van Good night in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Having a good night, Jimmy?
Heb je een goede avond, Jimmy?

Good night, Frasier.
Goede nacht, Frasier.

I said good night, Miss Anderson.
Ik zei, goedenavond, juffrouw Anderson.

Ah, Mr. Fawlty.- Good night, Major.
Goedenacht, Majoor. Ah, mr. Fawlty.

Good night, Phil Philips.
Fijne avond, Phil Philips.

Good night, Jim. I don't know.
Welterusten, Jim. Ik weet het niet.

Good night, Uncle Jack.
Slaap lekker, oom Jack.

Good night, Irene! Bam!
Slaapwel, Irene! Bam!

Good night, sir.
Prettige avond, sir.

Good night, Tasha.
Goede avond, Tasha.

Good night, Jim.
Goede nacht, Jim.

Yeah. Good night, John.
Ja, fijne avond, John.

But some… Good night, Mr. Gallagher.
Goedenavond, Mr Gallagher. Maar sommige.

Good night, Major. Ah, Mr. Fawlty.
Goedenacht, Majoor. Ah, mr. Fawlty.

It's not good for Buddy.- Good night.
Het is niet goed voor Buddy. Welterusten.

Good night, Margo. Congratulations.
Goeienacht, Margo. Gefeliciteerd.

Good night, Uncle Guns.
Slaap lekker, oom Guns.

Okay. Maybe. Good night, Joe.
Misschien. Slaapwel, Joe. Oké.

Good night, my friend.
Prettige avond, mijn vriend.

Good night Henry.- Yeah.
Goede nacht Henry.- Ja.