WELTRUSTEN - vertaling in Engels

• good night
• goodnight
• sleep well

Voorbeelden van het gebruik van Weltrusten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik hou van jou, weltrusten.
I love you. Good night.

Nou, weltrusten.
Well, goodnight.

Het is laat. Weltrusten mam.
It's late. Good night, Mom.

Liggen en slapen, weltrusten.
Down and sleep. Goodnight.

Weltrusten, Gordon. Weltrusten, jongens.
Good night, Gordon. Good night, fellas.

Weet ik. Weltrusten, mam.
Goodnight, Mum. I know.

Hé, weltrusten.
Hey, good night.

Weet ik. Weltrusten, mam.
I know. Goodnight, Mum.

Weltrusten, jongens. Weltrusten, Gordon.
Good night, Gordon. Good night, fellas.

Ja?-Trusten. Nou, weltrusten. Claire!
Night. Yes? Claire!- Well, goodnight.

Ik slaap op de grond. Weltrusten.
I will sleep on the floor. Good night.

Maakt hij een grapje?- Weltrusten.
Goodnight.- Is he joking?

Jezus, ik heb slaap nodig. Weltrusten, William.
Jesus, I need sleep. Good night, William.

Weltrusten voor nu en bedankt weer voor het kijken hoor!
Goodnight for now and thanks for looking!

Weltrusten, Sue.
Good night, Sue.

Weltrusten, Charlie.
Goodnight, Charlie.

Weltrusten, dames.
Good night, ladies.

Weltrusten, Gene.
Goodnight, Gene.

Weltrusten, Carlito.
Good night, Carlito.

Weltrusten, Mrs Patmore.
Goodnight, Mrs Patmore.