LEUKE AVOND - vertaling in Engels

• nice evening
• fun night
• nice night
• good night
• lovely evening
• fun evening
• great night
• great evening
• fun tonight
• pleasant evening
• good time
• wonderful evening
• good evening
• enjoyable evening
• pleasant night
• delightful evening
• nice time
• charming evening
• entertaining evening

Voorbeelden van het gebruik van Leuke avond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wij hebben een leuke avond gehad, hè?
Jess and I had a good night, huh?

Leuke avond, hè?
Nice night, ain't it'?

Dit zou een leuke avond worden. Schat.
Sweetheart, this was supposed to be a lovely evening.

Goed. Leuke avond.
All right. Fun night.

Ik hoopte op een leuke avond met jou.
I was hoping to have a nice evening with you.

Het was een leuke avond, fijn gezelschap, lekker eten,….
It was a great evening, good company, good food,….

Dan hadden we een leuke avond met onze gastheren.
Then we had a fun evening with our hosts.

Het was een leuke avond, hè?
We had a good night, didn't we?

Leuke avond gehad?
Have fun tonight?

Leuke avond om eens buiten te komen, hé.- Ja.
Nice night to come out, huh?- Yeah.

Het was een leuke avond in het oude Mesopotamië.
It's been a great night in ancient Mesopotamia.

Hebt u een leuke avond gehad? Lieverd?
Darling? I hope you had a lovely evening,?

Ik denk dat we een leuke avond samen verdienen.
I think we deserve a fun night together.

Weet je dit was zo een leuke avond.
You know, this has been such a nice evening.

Het was een leuke avond en het eten en de wijn waren goed.
It was a pleasant evening, the food and the wine were good.

Gisteren een leuke avond gehad met Sound Trip in Veldhoven.
Yesterday I had a great evening with Sound Trip in Veldhoven.

Een leuke avond.
A fun Evening.

We maken er een leuke avond van, oké?
Let's have a good night, all right?

Een leuke avond gehad?
Did you have fun tonight?

Natuurlijk niet. Leuke avond gehad?
Nice night out? Of course not,?