Voorbeelden van het gebruik van Hele avond in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Ik zit de hele avond met haar.
Ik was de hele avond bij haar.
Deadline. We werken nu de hele avond.
De hele avond kostte me maar acht dollar.
The whole evening only cost me eight dollars.Hij was de hele avond bij ons.
He was with us all evening.Deadline. We werken nu de hele avond.
Deadline. We're working all night now.Ze lachte de hele avond en maakte grappen. Nee.
She spent the whole evening laughing and joking. No.Ik was de hele avond bij hem.
I was with him all evening.Ja. Tania danste de hele avond met hem.
Yeah. Tania's been dancing with him all night.Ze lachte de hele avond en maakte grappen. Nee.
No. She spent the whole evening laughing and joking.Ik was de hele avond thuis en luisterde naar muziek.
I was home all evening listening to music.We waren hier allebei de hele avond.
We were both here all night.Je was de hele avond bij hem.
You have been with him the whole evening.We… We waren die hele avond samen.
We… We were together all evening.Gary zei dat hij de hele avond thuis was.
Gary said he was home all night.Dat bedierf bijna de hele avond.
It almost spoiled the whole evening.Ik zag Vago en Yago de hele avond drinken.
I saw Vago and Yago drinking all evening.We zijn hier de hele avond.
We're here all night.Waar heb je het over?… de hele avond.
What are you talking about?… the whole evening.Ik heb hem de hele avond niet gezien.
I haven't seen him all evening.
