NICE EVENING - vertaling in Nederlands

• leuke avond
• fijne avond
• gezellige avond
• mooie avond
• prettige avond
• heerlijke avond
• lekker avondje
• goede avond
• aangename avond
• leuk avondje
• gezellig avondje

Voorbeelden van het gebruik van Nice evening in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Have a nice evening. Always.
Altijd. Prettige avond nog.

Have a nice evening, Comrade Minister.
Nog een mooie avond, minister.

You have a nice evening.
Nog 'n fijne avond.

I was hoping to have a nice evening with you.
Ik hoopte op een leuke avond met jou.

Thanks for a nice evening.
Bedankt voor de heerlijke avond.

See?- Have a nice evening.
Prettige avond nog. Zie je wel?

Nice evening, huh? Hi!
Hallo. Mooie avond, nietwaar?

Have you had a nice evening?
Heb je een goede avond gehad?

We spent a nice evening at Madgid.
We brachten een gezellige avond in Madgid.

Have a nice evening.
Nog een aangename avond.

Bye. Have a nice evening.
Dag, nog een fijne avond.

You know, this has been such a nice evening.
Weet je dit was zo een leuke avond.

Thank you for a nice evening.
Dank u voor de heerlijke avond.

Nice evening, huh? Hi!
Hoi, mooie avond hé!

John Donne. Have a nice evening.
Prettige avond verder. John Donne.

The perfect place for a nice evening.
Dé plek voor een gezellige avond.

You have a nice evening too.
Jij ook een fijne avond.

This has been such a nice evening.
Dit was zo'n leuke avond.

I hope you had a nice evening, Ingrid.
Ik hoop dat je een aangename avond had, Ingrid.

I go sit in my garden and enjoy the nice evening!
Ik ga weer lekker in m'n tuintje zitten en van de heerlijke avond genieten!