GOOD IDEA - vertaling in Nederlands

• goed idee
• verstandig
• goed plan
• goed beeld
• slecht idee
• prima idee
• goede idee
• goede ideeën
• beter idee

Voorbeelden van het gebruik van Good idea in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

That's not a good idea.
Dat is een slecht idee.

I do not know if this is a good idea.
Ik weet niet of dat verstandig is.

Yeah, sounds like a good idea to me.
Het lijkt me een goed plan.

Why don't we… Yeah, good idea.
Waarom doen we niet… Ja, goed idee.

Everything starts with a good idea- without ideas there can be no innovation.
Alles start met goede ideeën, zonder ideeën is er geen innovatie.

That's the first good idea I heard today.
Goede idee vandaag. Dat is het eerste.

It will give a good idea of race relations in the suburbs of Paris.
Het zal een goed beeld geven van raciale verhoudingen in de buitenwijken van Parijs.

Good idea, everyone else is doing it, aren't they?- Perfect?
Perfect. Prima idee, iedereen doet dat toch tegenwoordig?

That might not be a very good idea.
Dat kon wel eens een erg slecht idee zijn.

But, hey! Good idea.
Maar hey. Goed idee.

Sounds like a good idea.
Klinkt als een goed plan.

I don't think this is a good idea.
Dit is niet verstandig.

Draw out your characters to get a good idea of what they look like.
Teken je personages om een beter idee te krijgen van hoe ze eruitzien.

You haven't had a good idea since… ever.
Je hebt geen goede ideeën meer gehad sinds, ooit.

Probably a good idea not to lie anymore though.
Waarschijnlijk een goede idee niet meer te liegen.

The pictures give a good idea of the cabin.
De foto's geven een goed beeld van het huisje.

This truly was a good idea, but it was easier said than done.
Dit was op zich een prima idee, maar makkelijker gezegd, dan gedaan.

He's right, this is not a good idea.
Hij heeft gelijk, dit is een slecht idee.

Take a break a minute? Good idea.
Even pauzeren? Goed plan.

Pauline, where's Uncle Jesse?- Good idea.
Pauline, waar is Oom Jesse?- Goed idee.