VERSTANDIG - vertaling in Engels

• wise
• sensible
• wisely
• smart
• prudent
• good idea
• reasonable
• sensibly
• sense
• unwise
• intelligent
• sane
• advisable
• rational
• judicious
• makes sense

Voorbeelden van het gebruik van Verstandig in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je bent te verstandig, te standvastig.
You are too prudent, too steady.

Dat is verstandig, ja.
Yeah, that's smart.

Nee zeggen is niet verstandig.
Saying no to me is not a good idea.

Nee, ik ben verstandig.
No, I'm being sensible.

Ja, we snappen het.- Verstandig.
Yeah, we get it.- Wisely.

Ashton, dit is een heel erg verstandig meisje.
Ashton, this is a very very wise girl.

Drink verstandig We drinken vaak alcohol om onze stemming te veranderen.
Drink sensibly We often drink alcohol to change our mood.

Praat verstandig met een dwaas en hij noemt je dwaas.
Talk sense to a fool and he calls you foolish.

Kwaliteit voor verstandig prijs!
Quality for reasonable prices!

Paranoia is geen alternatief voor verstandig beleid, voor de openbare orde.
Paranoia is no substitute for prudent public policy.

Wees verstandig en werk mee.
Be smart and work with.

Dat is niet verstandig, Daniel.
That's not a good idea, Daniel.

Dat is niet erg verstandig.
That isn't very sensible.

Dus je hebt een kans van 50-50. Kies verstandig.
So, you got a 50-50 chance. Choose wisely.

Ik denk niet dat is het verstandig om-.
I don't think it's wise to-.

Geen actie ondernemen is niet verstandig omdat daarmee uw merk verwaterd.
Not acting is unwise because it dilutes your trademark.

De ramen waren verstandig voorzien van horren.
The windows were sensibly fitted with fly screens.

Ik probeerde gewoon verstandig met hem te praten.
I was just trying to talk some sense into him.

Wees verstandig, Portor.
Be reasonable, Portor.

Is het verstandig haar daaraan te herinneren?
You think it's prudent to remind her?