REASONABLE - vertaling in Nederlands

• redelijk
• verstandig
• redelijkerwijs
• billijk
• aannemelijk
• schappelijk
• aanvaardbaar
• redelijke
• schappelijke
• aanvaardbare
• gegronde
• redelijker
• verstandige
• billijke
• redelijks
• gegrond

Voorbeelden van het gebruik van Reasonable in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

They say that reasonable doubt is the court's standard, not theirs.
Ze zeggen dat gegronde twijfel iets van de rechtbank is, niet van hun.

Much more reasonable reasons, I guess.
Veel meer redelijke redenen, denk ik.

Be reasonable, Nicky.
Wees verstandig, Nicky.

The restaurant served super food at very reasonable prices.
Heerlijk eten in het restaurant tegen erg schappelijke prijzen.

you said that they were reasonable.
en u zei dat die billijk waren.

That's reasonable doubt.
Dat is aanvaardbare twijfel.

Very reasonable is the thought Orbs indeed have that ball formed shape.
Zeer aannemelijk is dat Orbs inderdaad een bolvorm hebben.

The only reasonable way to achieve this is through the single market.
De enige manier waarop dit redelijkerwijs mogelijk is, is via de interne markt.

Reasonable assumption. Who is the mysterious Collector?
Redelijke veronderstelling. Wie is de mysterieuze verzamelaar?

Be reasonable, wait for the ambulance.
Wees verstandig, wacht op de ambulance.

Local food is served at reasonable prices.
Er wordt lokaal eten tegen schappelijke prijzen geserveerd.

Continuous monitoring of external links is not reasonable.
Een permanente controle van de externe links is niet billijk.

We have still got reasonable doubt.
Er is nog aanvaardbare twijfel.

Anne, be reasonable.
Wees redelijk, Anne.

It is reasonable to start with this during the seventh to eighth month….
Het is aannemelijk om hiermee te beginnen tijdens de zevende tot achtste maand….

And any reasonable person paying attention knows that something's got to be done.
En dan weet iedere oplettende persoon redelijkerwijs dat daar iets aan gedaan moet worden.

A reasonable concern.
Gegronde ongerustheid.

Just reasonable hopes and dreams.
Gewoon, redelijke hoop en dromen.

Be reasonable now.
Wees nu verstandig.

We supply high-quality solutions at reasonable rates.
Wij leveren dan ook hoogwaardige oplossingen tegen schappelijke tarieven.