REDELIJKE - vertaling in Engels

• reasonable
• fair
• decent
• rational
• sensible
• reasonably
• resonable

Voorbeelden van het gebruik van Redelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Goedkoop Aziatisch restaurant met redelijke sushi sets en specialiteiten.
Cheap Asian restaurant with decent sushi sets and specialities are on sale.

Redelijke structuur, gemakkelijk schoonmakend en werkend.
Reasonably structure, easily cleaning and operating.

Er is geen redelijke basis, omdat dit?
There is no rational basis… Why is it not rational?.

Veel meer redelijke redenen, denk ik.
Much more reasonable reasons, I guess.

Gezonde planning, redelijke morgen.
Sane Planning, Sensible Tomorrow.

OEM service, Quick en redelijke offerte, fashion design
OEM service, Quick and resonable quotation, fashion design

Redelijke staat, gebruikt met zichtbare tekenen van slijtage Meer.
Fair condition, used with visible signs of wear Więcej.

In redelijke goede conditie,
In reasonably good condition,

Laten we redelijke kledij zoeken.
Now let's go find some decent clothes.

Redelijke veronderstelling. Wie is de mysterieuze verzamelaar?
Reasonable assumption. Who is the mysterious Collector?

In deze Liefde omvat Ik alle redelijke schepselen die samen de mensheid vormen.
I enfold in this love all the rational creatures who make up humanity.

De Commissie heeft hiertoe een aantal redelijke voorstellen gedaan.
To this end, the Commission has tabled some sensible proposals.

Superieure Kwaliteit en redelijke prijs. kleurrijke
Superior Quality and resonable price. Colorful

Niet gebruikt, redelijke tot goede condition!
Not used, fair to good condition!

Twee redelijke nummers.
Two decent songs.

Gewoon, redelijke hoop en dromen.
Just reasonable hopes and dreams.

Systeemeisen: Redelijke x86 hardware
System requirements: Reasonably x86 hardware

Ik dit ding kocht voor $500 jaren geleden voor geen redelijke aanleiding.
I bought this thing for $500 years ago for no rational reason.

Die kosten dienen in ieder geval binnen redelijke en inzichtelijke grenzen te blijven.
In any case, these costs should be within sensible and comprehensible limits.

Goede service en redelijke prijs Chinese tilapia leverancier.
Good service and resonable price Chinese tilapia supplier.