REDELIJKE - vertaling in Spaans

• razonables
• justos
• racional
• razonablemente
• decentes
• aceptable
• razonable
• justa
• justo
• racionales
• decente
• aceptables
• justas

Voorbeelden van het gebruik van Redelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat zijn geen redelijke mensen. Dit zijn bureauticraten.
No tratamos con gente razonable… sino con burócratas.

Zeer redelijke prijs… en het product is geweldig.
Costo muy razonable… y el producto es genial.

De hoogste kwaliteit+ redelijke price+ wijdde het werk houding.
Actitud de trabajo dedicada price+ de calidad superior + razonable.

Hoogste kwaliteit+ redelijke prijs+ de geduldige naverkoopdienst.
Precio de calidad superior + razonable + servicio post-venta paciente.

Redelijke prijs met hoge kwaliteit van onze producten.
Precio 9. Reasonable con alta calidad de nuestros productos.

Redelijke structuur, luxe en mooi,
Estructura 1. Reasonable, deluxe y hermosa,

Redelijke hoge drukvat structuur ontwerp zorgt voor gemakkelijke montage/demontage
Reasonable recipiente de alta presión permite fácil montaje

Het principe van redelijke vergelding bepaalt ons idee van rechtvaardigheid.
El principio de una recompensa adecuada determina nuestra concepción de justicia.

Redelijke prijs.
Un buen precio.

Het NCA heeft redelijke vooruitgang geboekt met betrekking tot de interconnectiviteit van IT-systemen.
La AR ha progresado bien hacia la interconexión de los sistemas informáticos.

Deze machine bezit het redelijke, stabiele en veilige ontwerp.
Esta máquina posee el razonable, el establo y el diseño seguro.

Redelijke voorzieningen zijn beschikbaar, maar niet altijd op het gewenste moment.
Instalaciones adecuadas pero no siempre disponibles en el momento deseado,etc.

Daarom steun ik het redelijke en op consensus berustende verslag van onze collega Novo Belenguer.
Por ello apruebo el informe moderado y consensual de mi compañero Novo Belenguer.

Redelijke conditie, zie de foto's Meer.
Buen estado, ver descripción Más.

Zeer redelijke prijs met een zeer hoge en uniforme kwaliteit.
Muy buen precio con una calidad muy alta y uniforme.

Rail gelijkstroom/Analoog- Redelijke staat- Zonder originele verpakking Meer.
Alimentación por tercer riel/Analógico- Buen estado- Sin la caja original Más.

Redelijke staa-.
Buen esta--.

Redelijke lay-out van PDC scharen.
Reasonable diseño de cortadores de PDC.

Het selecteren van een grote, redelijke prijzen, en een heerlijke vakantie.
La selección de un gran precios moderados, y unas vacaciones maravillosas.

This de machine bezit het redelijke, stabiele en veilige ontwerp.
This posee el razonable, el establo y el diseño seguro.