Voorbeelden van het gebruik van Justos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
el lugar y momento justos?
¡Señor!¡Regálame juicio y reúneme con los justos!
Los contratos deben ser justos.
Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos.
Maar zijn Heer verhoorde hem en maakte hem tot een van de rechtschapenen.Pero su Señor le escogió y le hizo de los justos.
Daarna verkoos zijn Heer hem en maakte Hij hem tot één van de rechtschapenen.Pocos, pero justos.
Niet veel, maar wel de juiste.Debes calificar los lugares que ya son justos.
Je moet de plaatsen die al redelijk zijn beoordelen.Sin embargo, también debemos ser justos.
We moeten echter ook redelijk zijn.Soy el jefe espiritual del Rebaño de los Justos, reverendo Bubba Flavel.
Los labios justos son el contentamiento de los reyes;
De lippen der gerechtigheid zijn het welgevallen der koningen;Para ser justos, fue Tanya.
In alle eerlijkheid was het Tanya.Éstos son justos algunos ejemplos de las opciones que usted tiene.
Los algoritmos no son justos si uno usa algoritmos a ciegas.
Algoritmes maken dingen niet eerlijker als je ze klakkeloos toepast.Para ser justos, los problemas de Texas también están relacionados con la crisis petrolera.
In alle eerlijkheid zijn de problemen van Texas ook gelinkt aan de oliebom.Para ser justos, no fue completamente su idea.
In alle eerlijkheid, het was niet helemaal haar idee.La Escritura de los justos está, ciertamente, en Illiyyun.
Los justos son recompensados,
De goeden worden beloond,Los espíritus de hombres justos son los que están siendo perfeccionados.
Mas la senda de los justos es como la luz de la aurora.
De weg van de rechtvaardige is stralend als de zon.La senda de los justos es como la luz de la aurora.
De weg van de rechtvaardige is stralend als de zon.
