Examples of using Justos in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuál es“la raíz de los justos”?
Por la mañana, los justos gobernarán sobre ellos.
No permitirá que los justos tropiecen y caigan.
He will not permit the godly to slip and fall.El Señor dirige los pasos de los justos;
The steps of the godly are directed by the LORD.Que florezcan todos los justos durante su reinado;
May all the godly flourish during his reign.
Esta es la puerta del SEÑOR; los justos entrarán por ella.
This is the Lord's gate- the godly enter through it.La luz brilla en la oscuridad para los justos;
Light shines in the darkness for the godly.Los malvados esperan en emboscada a los justos.
The wicked wait in ambush for the godly.Que seremos justos y bienaventurados ante Él.
Si a los justos les va bien, la ciudad se alegra;
When it goes well with the righteous, Bueno, para ser justos, fuiste tú quien empezó.
Well, in fairness, you were the one who opened up first.Los justos, estos que se creen justos, tienen también necesidad de misericordia-continuó.
No he venido a llamar a justos, sino a pecadores al arrepentimiento.
I came not to call the righteous to repentance: but Hacía tres días justos que no comía, tres largos días.
It had been exactly three days since he had last eaten; three long days.La bendición de los justos enaltece a la ciudad;
Almas y espíritus justos: bendecid al Señor.
Spirits and souls of the just, bless Tal vez haya cincuenta justos dentro de la ciudad.
Suppose there be fifty tzaddikim within the city;Los precios se vuelven justos otra vez, y la competencia entre tiendas-discount
Hubo algunos, entre los justos y los impíos, que presenciaron su partida;
There were some, both of the righteous and No he venido a llamar justos, sino pecadores a arrepentimiento.”.
He came not to call the righteous, but sinners to repentance.".
