Voorbeelden van het gebruik van Buen in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Y tú te largaste como un buen perrito y lo hiciste.
¿No blasfeman ellos el buen nombre que ha sido invocado sobre vosotros?
Lasteren zij niet den goeden naam, die over u aangeroepen is?El buen gusto y especialmente la frescura son típicos de todas las marcas de Storck.
Buen telépata.
Braaf telepaatje.Muy buen contacto, incluso la madre de Astrid,
Buen fin de semana en este hermoso apartamento,
Un buen niño, un buen niño inocente, es extremadamente obediente.
Een braaf kind, een lief en onschuldig kind is uitermate gehoorzaam.Soy un buen y perfecto niño."¡Sal!
Ik ben een braaf en perfect kind"!Buen fin de semana,
Fijn weekend, GenevieveBuen libro, aunque no de los mejores del escritor.
Aardig boek, maar niet een van de beste van de schrijver.Buen fin de semana(o lo que de él queda)!
Fijn weekend(of van wat er nog van over is)!Buen libro.
Braaf boek.Él proporcionó un buen café y algunas verduras de su jardín.
Hij gaf lekkere koffie en sommige groenten uit zijn tuin.Hola, Denny.¿Tuviste un buen fin de semana?
Hoi, Denny, fijn weekend gehad?Paul era un buen chico.
Paul was een braaf kind.Ven acá, de lo contrario, que arrastra buen culo en la calle.
Kom hierheen, anders sleep ik dat lekkere kontje van je over straat.comer buena comida y beber buen vino.
Quizá ella te dé un obsequio especial… por ser tan buen chico.
Misschien dat die je wil verwennen… omdat je zo'n braaf jochie bent.La mayoría de las mujeres colombianas son muy buen corazón y muy sincero!
De meeste Colombiaanse vrouwen zijn erg aardig en zeer oprecht hart!Eso es, hay un buen fuego.
Dat is een braaf vuurtje.
