ACEPTABLES - vertaling in Nederlands

• aanvaardbaar
• acceptabel
• geaccepteerd
• aanvaard
• toelaatbaar
• redelijke
• aannemelijk
• aanvaardbare
• acceptabele
• geaccepteerde
• aanvaarde
• aanvaarden
• toelaatbare
• redelijk
• aannemelijke

Voorbeelden van het gebruik van Aceptables in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Valores aceptables para la relación.
Geaccepteerde waarden voor de relatie.

Sistemas aceptables de cría son las crías fuera de jaula y las llamadas jaulas enriquecidas.
Aanvaardbare houderijsystemen zijn niet-kooisystemen en zogeheten verrijkte kooien.

Con transiciones aceptables verás que podrás lograr una jugada con más frecuencia.
Met fatsoenlijke overgangen je zult zien dat je zal draaien een dubbelspel VEEL vaker.

Valores aceptables para el papel.
Geaccepteerde waarden voor de rol.

Paypal, T/ T, Western Union son condiciones de pago aceptables.
Paypal, T/ T, Western Union zijn alle aanvaardbare betalingsvoorwaarden.

Las fotocopias no son aceptables.
Kopieën worden niet geaccepteerd.

Esta nueva función permite una referencia visual rápida de mediciones aceptables o de bajo performance.
Deze nieuwe functie zorgt voor snel visueel inzicht in aanvaardbare of ondermaatse prestaties.

Objetos no aceptables como equipaje.
Voorwerpen die niet aanvaardbaar zijn als bagage.

Liderazgo de pensamiento en vías de desarrollo social y económicamente aceptables para la IA;
Thought leadership over maatschappelijk en economisch aanvaardbare ontwikkelingstrajecten voor AI;

Pequeñas diferencias logarítmicas de temperatura aceptables debido a la viscosidad fuertemente dependiente de la temperatura.
Kleine toegestane logaritmische temperatuurverschillen, als gevolg van de sterk temperatuursafhankelijke viscositeit.

Los Anuncios aceptables son transparentes con nosotros acerca de ser un anuncio.
Acceptable ads zijn transparant over het feit dat het een advertentie is.

Aparte de esto, los principios del informe son aceptables.
Behalve deze zaak zijn de beginselen in dit verslag prima.

La lista de excepciones de Anuncios Aceptables.
De lijst met Acceptable advertenties.

tricolor son aceptables.
driekleur zijn toegestaan.

Los otros criterios no son aceptables.
De andere criteria zijn onacceptabel.

Paypal todos son aceptables.
Paypal zijn ok.

A continuación encontrarás algunos ejemplos de documentos aceptables y no aceptables.
Hier zijn een aantal voorbeelden van documenten die wel en niet geaccepteerd worden.

Nuestros propios colegas decidirán si estos dos compromisos son aceptables o no.
De collega's zullen zelf bepalen of deze twee compromissen voor hen aanvaardbaar zijn of niet.

Las otras enmiendas son total o parcialmente aceptables, con cambios editoriales.
De overige amendementen kunnen geheel of gedeeltelijk, na redactionele wijziging, worden aanvaard.

Sólo ciertos coches se consideran aceptables.
Alleen bepaalde auto's worden als acceptabel beschouwd.