BILLIJK - vertaling in Engels

• fair
• equitable
• fairly
• reasonable
• equitably

Voorbeelden van het gebruik van Billijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Factoren ter zake van redelijk en billijk gebruik.
Factors relevant to equitable and reasonable utilization.

We willen dat vennootschapsbelasting billijk en groeivriendelijk is.
We want corporate taxation to be fair and growth-friendly.

Verder zou de omvang van de wederbeleggingsvergoeding beperkt en billijk moeten blijven.
In addition, the amount of the funding loss charge should be limited and reasonable.

Rechtvaardigheid: de risico's en voordelen van het onderzoek moeten billijk verdeeld zijn.
Justice: The risks and benefits of research must be distributed fairly.

transparant en billijk blijven.
transparent and equitable.

Nou, dat is billijk.
Well, that's-- that's fair.

De Führer is heel billijk.
The Fuehrer is being very reasonable.

Artikel 6 Factoren ter zake van redelijk en billijk gebruik.
Article 6 Factors relevant to equitable and reasonable utilization.

Ja, dat is billijk.
Yes, that's fair.

Begrijp je? Lijkt me billijk.
You understand? Seems reasonable.

Niemand betwist dat ontwikkeling alomvattend en billijk moet zijn.
No one disputes that development must be inclusive and equitable.

Self-productie van het meubilair vereisteen billijk aandeel van geduld.
Self-production of furniture requiresa fair share of patience.

Nou, luister, ik probeer billijk te zijn.
Now, look, I'm trying to be reasonable.

voorwaarden zijn objectief, billijk, niet-discriminerend en transparant.
conditions shall be objective, equitable, non-discriminatory and transparent.

De voorwaarden zijn billijk.
These are fair terms.

Ja en behoorlijk billijk.
Yes and quite reasonable.

Zorg er voor dat de toegang billijk is.
Ensure that access is equitable.

Ok, nou, dat is billijk.
Okay. Well, that's-- that's fair.

is dikwijls zeer billijk.
is often very reasonable.

Dat noem ik billijk.
I call that equitable.