PRUDENT USE - vertaling in Nederlands

• verstandig gebruik
• voorzichtig gebruik
• zorgvuldig gebruik

Voorbeelden van het gebruik van Prudent use in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

As an environment-conscious institution, the ECB tries very hard to make prudent use of natural resources,
Als milieubewuste instelling doet de ECB haar uiterste best verantwoord gebruik te maken van natuurlijke hulpbronnen,

Second, it should encourage Parliament to trust the Commission more to exercise and make prudent use of the executive authority that properly belongs to it.
In de tweede plaats wordt het Parlement door dit pakket gestimuleerd om er een groter vertrouwen in te stellen dat de Commissie de uitvoerende bevoegdheid die haar rechtmatig toekomt, ook waarneemt en verstandig gebruikt.

in consultation with the EMEA, contributing to the prudent use of medicinal products for human and veterinary use;.
diverse maatregelen neemt die bijdragen tot een terughoudend gebruik van geneesmiddelen voor mens en dier;

diseases in accordance with prudent use principles.
in overeenstemming met de beginselen van verstandig gebruik;

the Council Conclusions of December 1999, this Recommendation proposes a number of specific measures to be implemented by the Member States to contain the spread of antimicrobial resistance by prudent use of antimicrobial agents in human medicine.
de conclusies van de Raad van december 1999 worden in deze mededeling een aantal specifieke maatregelen voorgesteld die de lidstaten moeten nemen om de verspreiding van antimicrobiële resistentie te beheersen door een verstandig gebruik van antimicrobiële stoffen in de menselijke geneeskunde.

and in accordance with the prudent use recommendations in section 4.5 of this SPC.
overeenkomstig de aanbevelingen rond verantwoord gebruik in rubriek 4.5 van deze SPC.

human health through the prudent use of natural resources
de volksgezondheid te beschermen door zorgvuldig gebruik van natuurlijke rijkdommen

In order to ensure a particularly prudent use of medicated feed for food-producing animals
Om te zorgen voor een bijzonder omzichtig gebruik van diervoeders met medicinale werking voor voedselproducerende dieren

ensure a more prudent use of antimicrobial medicinal products in animals,
om deze gegevens aan de Commissie toe te zenden, teneinde een verstandig gebruik van antimicrobiële geneesmiddelen bij dieren te bevorderen

The Committee agreed that all prudent use recommendations should be put under 4.5.
Het Comité is het ermee eens dat alle aanbevelingen voor veilig gebruik in rubriek 4.5 moeten worden vermeld.

It is therefore of utmost importance to allow controlled and prudent use of medicines on farmed animals.
Daarom is het van het grootste belang een gecontroleerde en zorgvuldige toediening van geneesmiddelen aan gekweekte dieren toe te staan.

An important element in ensuring the prudent use of antimicrobial agents in veterinary medicine is the monitoring of residues in food.
De controle op residuen in levensmiddelen is voor een verstandig gebruik van antimicrobiële stoffen in de diergeneeskunde van groot belang.

General principles and methods for the prudent use of these agents in humans must be identified,
Er moeten algemene beginselen en methoden voor een verstandig gebruik van deze stoffen vastgesteld,

Set up specific strategies targeted towards the prudent use of anti-microbial agents in the aim of containing the increase of pathogens resistant to these agents.
Specifieke strategieën voor een verstandig gebruik van antimicrobiële stoffen uit te werken om de toename van het aantal ziekteverwekkers dat resistent is tegen deze stoffen.

The attached proposal for a Council Recommendation on the prudent use of antimicrobial agents plays an important part in the Community's multi-disciplinary
Het bijgevoegde voorstel voor een aanbeveling van de Raad inzake het verstandig gebruik van antimicrobiële stoffen neemt bij de multidisciplinaire, veelzijdige aanpak van

Guidelines on the prudent use of these substances have already been issued in numerous Member States, which has led to a reduction in their usage.
Vele lidstaten hebben al richtsnoeren voor het terughoudend gebruik van deze middelen opgesteld, hetgeen tot een lager gebruik heeft geleid.

It will provide for a more responsible and prudent use of the funds of the EU
Zo zal op een meer verantwoorde en zorgvuldigere wijze worden omgesprongen met de financiële middelen van de EU

A prudent use of the world's natural resources and the protection of the global eco-system
Samen met economische welvaart en evenwichtige sociale ontwikkeling vormen een terughoudend gebruik van de natuurlijke hulpbronnen van de wereld

European level to produce guidelines on the prudent use of antimicrobial agents as veterinary medicines.
door de overheid gewerkt aan richtsnoeren voor het verstandig gebruik van antimicrobiële stoffen als diergeneesmiddel.

harmonise these actions at the Community level it should be considered whether comparable measures to those proposed in the Recommendation on the prudent use in humans are necessary in the veterinary field.
te harmoniseren dient te worden overwogen of voor de veterinaire sector soortgelijke maatregelen nodig zijn als nu voorgesteld worden in de aanbeveling inzake het verstandig gebruik bij de mens.