HEER - vertaling in Engels

• mr
• lord
• gentleman
• sir
• master
• gentlemen
• lords

Voorbeelden van het gebruik van Heer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn heer is de beschermheer van de katholieken van Engeland.
My master is the protector of the Catholics of England.

Wees een heer voor je moeder.
Be a gentleman for your mother.

De heer Craig van de staat Sand and Gravel Company.
Mr. Craig to the State Sand and Gravel Company.

Heer Barnes, hebt u dit gedaan?
Did you do this? Mr barnes?

Dank u, Heer, voor onze mooie baby Ellen.
Thank you, Lord, for our beautiful baby Ellen.

De heer van de bewaking is agent Gary Marsh.
The gentlemen on security is agent Gary Marsh.

Heer, heb genade met Jean-Dominique tijdens deze beproeving.
Lords, have mercy with jean-dominique during this tribulation.

Bewijs je trouw aan heer Oda en mijzelf. Shichibei.
Shichibei… Prove your loyalty to Sir Oda and me.

Onze Heer zal je goedheid belonen.
Our master will reward you for your goodness.

Hij was een heer en heeft me niet aangeraakt.
He was a gentleman and didn't touch me.

De heer Chandler is onze nieuwe algemene manager.
Mr. Chandler is our new general manager.

Heer Brandtner, wat kan ik voor u doen?
Mr Brandtner, what can I do for you?

Ja! Aanschouw mijn Heer Ulrich!
Behold my Lord Ulrich! Yes!

Jij bent een heer, Mr. Norton.
You're a gentlemen, Mr. Norton.

Liever hangen dan heer van 'n mesthoop blijven.
Better hang than stay the lords of dunghills.

Ik was gestart, heer, maar ik werd onderbroken.
But I was interrupted. I started, sir.

Heer Orca… uw prachtige haar.
Master Orca, your beautiful hair.

De heer Seo is hier- Ja?
Mr. Seo is here- Yes?

Patrick is een heer en het licht in mijn leven.
Patrick is a gentleman and the light of my life.

Heer Konrad, waar is je moeder?
Where's your mother, Mr Konrad?