LORDS - vertaling in Nederlands

• lords
• heren
• vorsten
• heersers
• edelen
• heeren
• de heren
• hogerhuis
• geweldigen
• de lords

Voorbeelden van het gebruik van Lords in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

For more on Lords of Light, click here.
Voor meer uitleg over de Heren van Licht, Klik hier.

Three lords walk into a tavern.
Drie edelen stappen in een taverne.

It is we country Lords who know the country.
Het is dat we land Lords die het land te leren kennen.

Order? We are the lords of disorder?
Wij zijn de heren van wanorde. Orde?

The Southern lands however were ruled by Lithuanian lords.
De zuidelijke gebieden werden echter geregeerd door Litouwse vorsten.

Instead, these lords believed in a basic principle.
In plaats daarvan geloofden deze heersers in een fundamenteel principe.

In the playhouse? No, the House of Lords.
Nee, in het Huis van de Heren. In het theater?

The lords protect the Crystal of Truth.
De heren beschermen het Kristal van de Waarheid.

Our lords are fighting among each other.
Onze edelen vechten onder elkaar.

The Lords wanted Halifax.
Het Hogerhuis wilde Halifax.

Good afternoon, my lords, ladies and gentlemen.
Goedemiddag, Lords, Lady's en heren.

And my counsellors and my lords sought unto me;
En mijn raadsheren en mijn geweldigen zochten mij.

Enjoy the delicious dishes of our chef, at the Lords of Orange.
Geniet van de heerlijke gerechten van de chef, bij de Heeren van Oranje.

Imperial princesses were often married to Fujiwara lords- throughout a millennium at least.
Keizerlijke prinsessen werden vaak uitgehuwelijkt aan Fujiwara heersers- gedurende minstens een millennium.

The lords of trip-hop, pioneers of acid house.
De heren van triphop, pioniers van acid house.

And my counsellers and my lords sought unto me;
En mijn raadsheren en mijn geweldigen zochten mij.

Yet there are not three lords,* but one Lord..
En toch zijn zij niet drie Heeren, maar één Heere.

Straight past the House of Lords stable block.
Voorbij de stallen van het Hogerhuis.

Francis know that key lords have turned against her.
Francis weten… dat de belangrijkste lords zich tegen haar hebben gekeerd.

For the Time Lords.
Voor de Time Lords.