GENTLEMAN - vertaling in Nederlands

• heer
• meneer
• man
• edelman
• heerschap
• gentleman
• heren
• heertje

Voorbeelden van het gebruik van Gentleman in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I'm looking for the gentleman that was here.
We zoeken de man die hier was.

This is from the gentleman with the turtleneck and blazer.
Deze is van die meneer met de coltrui en blazer.

I was being a gentleman.
Ik was een gentleman.

I thought he was a gentleman.
Ik dacht dat hij een heer was.

Ladies and gentleman, Operation Tinseltown.
Dames en heren, Operatie Tinseltown.

What a gentleman. Kind of handy.
Wat een heertje. Best handig.

The gentleman behind Dödsvarg clearly knows what he is doing.
Het heerschap achter Dödsvarg weet duidelijk waar hij mee bezig is.

He was a pitiful looking gentleman.
Hij was een man die er zielig uitzag.

Front. Take this gentleman to Room 114, please.
Receptie. Breng meneer naar kamer 114, alstublieft.

Unto the gentleman that lately stole his daughter.
Aan de edelman die onlangs zijn dochter stal.

He's a gentleman, Charlie.
Hij is een gentleman, Charlie.

But I am also a gentleman.
Maar ik ben ook een heer.

Operation Tinseltown. Ladies and gentleman.
Dames en heren, Operatie Tinseltown.

Then you can play the gentleman.
Dan kan je het heertje uithangen.

The gentleman has brought hard liquor aboard.
Het heerschap heeft sterke drank aan boord genomen.

Constable, this gentleman tried to kill me.
Agent, die man wou me vermoorden.

Beer for the gentleman and white wine for you.
Bier voor meneer, en witte wijn voor u.

Indeed!" said the gentleman.
Waarlijk?” hernam de edelman.

Raymond was a gentleman.
Raymond was een gentleman.

I'm a surgeon and a gentleman.
Ik ben chirurg en een heer.