Voorbeelden van het gebruik van Jonge heer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
En we gaan zo zelden een avond weg van de Jonge Heer.
And we so rarely get an evening pass away from Young Sir.Wat zeg je, jonge heer?
Geen zorg, jonge heer.
De jonge heer, Yorkshireman.
Zeer goed, jonge heer.
Very well, young man.Het is een eer, jonge heer.
We're honoured to service you, young master.Kom binnen, jonge heer.
Come in, young sir.Aan de aardige jonge heer achteraan. Verkocht!
Sold! To the nice young gentleman in back!Wacht even, jonge heer.
Hold on, young master.Ja, jonge heer.
Yes, young sir.Aan de aardige jonge heer achteraan. Verkocht!
To the nice young gentleman in back. Sold!Maar waar duivel! zijt gij toch van nacht geweest, jonge heer?
But where the devil were you gladding last night, my young master?De jonge Heer is nog steeds ziek.
The young gentleman is quite ill, he mustn't travel yet.En een hamburger voor de jonge heer.
And a hamburger for the young gentleman.Jij begint echt een jonge heer te worden.
You're becoming quite the young gentleman.Je wordt een behoorlijk jonge heer.
You're becoming quite the young gentleman.De jonge heer zijn hart viel uiteen.
The young gentleman's heart sank.En wat vond u van de jonge heer zijn toneelstuk, William?
And what thought you of our young lord's play, William?De jonge heer.
That's the young master.JULIET Ik ontmoette de jonge heer op cel Lawrence';
JULlET I met the youthful lord at Lawrence' cell;
