Voorbeelden van het gebruik van Dear sir in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Dear sir, Your fame made it easy for me to find your address.
My dear sir.- Murder.
Dear Sir, I have a house of nine rooms on a miniature scale.
Geachte meneer, ik heb een miniatuur huis met negen kamers.Dear Sir Malcolm, I read your last cable with great interest.
Beste sir Malcolm, ik heb je laatste bericht met veel interesse gelezen.Well, my dear sir.
The hippo is a mammal, dear sir.
Een nijlpaard is een zoogdier, beste mijnheer.The problem is, dear sir… my wife can't sing any more.
Het probleem is, lieve meneer dat mijn vrouw niet meer kan zingen.Dear Sir, Yugoslavia is in a critical situation.
Geachte heer, Joegoslavië staat op scherp.Murder.- My dear sir.
Mijn beste heer.- Moord.Your hands, my dear sir.
Je handen, mijn beste meneer.I shall begin by enticing dear Sir Malcolm.
Ik zal beginnen met het verleiden van de beste Sir Malcolm.Dear sir, for the hibernated man, it's 1905.
Beste heer, voor de ingevroren man is het 1905.Dear sir, my name is Walter Beckman.
Geachte heer, mijn naam is Walter Beckman.There you are, my dear sir!
Daar bent u, mijn beste meneer!Dear sir, your show helped me when I was going through chemotherapy.
Geachte heer, uw programma hielp me toen ik chemotherapie kreeg.My dear sir, we're all in the same boat.
Mijn staf heeft me verlaten. Beste heer, we zitten allemaal in hetzelfde schuitje.Perhaps some other time, dear sir.
Misschien een andere keer, beste meneer.When I was going through chemotherapy. Dear sir, your show helped me.
Geachte heer, uw programma hielp me toen ik chemotherapie kreeg.Dear sir Very glad to know you by internet.
De beste heer Zeer blij om u door Internet te kennen.But Kṛṣṇa says,"These are the problems, my dear sir.
Maar Kṛṣṇa zegt;"Dit zijn de problemen, mijn beste meneer.
