SIR JOHN - vertaling in Engels

• sir JOHN

Voorbeelden van het gebruik van Sir john in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik zou blij zijn geweest in de Sir John met Cassius of het Hampton House met Malcolm en de andere zwarte lui.
And the rest of the Black folks like us. I would have been perfectly happy over at the Sir John with Cassius or the Hampton House with Malcolm.

Enkelen van de kerels,… de boksers in de Sir John… Als ik ze vraag, rijden ze voor jullie.
If I ask them, they will drive for y'all. Some of the fellas, the boxers at the Sir John.

Helaas geeft die vervloeking mij geen bevoegdheid om 's nachts rond te lopen op Sir John landgoed.
Unfortunately,"cursed" does not give me a warrant to wander about Sir John's estate at night.

de zaak liever niet ruchtbaar moet worden, en we moeten erkennen dat dit onmogelijk zou zijn, als Sir John hunne brieven over en weer in handen kreeg.
that secrecy may be necessary, and we must acknowledge that it could not be maintained if their correspondence were to pass through Sir John's hands.

Ferrars verder onopgemerkt voorbijgaan, ook toen Sir John er nogmaals op zinspeelde en dien zelfs openlijk uitsprak.
name by Miss Steele when alluded to, or even openly mentioned by Sir John.

Ook het huis, zooals Sir John Middleton het had beschreven,
The house, too, as described by Sir John, was on so simple a scale,

Zij kwam wel eens met hen bij Sir John, en sprak ze ook wel in haar eigen huis;
She joined them sometimes at Sir John's, sometimes at her own house; but wherever it was, she always came in excellent spirits, full of delight and importance, attributing Charlotte's well

Sir Johns filosofische en spirituele mentor.
Sir John's philosophical spiritual mentor.

Sir Johns tweelingbroer, Adam.
Sir John's twin brother: Adam.

Sir Johns strijdervaring vereist geen toelichting.
Sir John's experience in battle should need no recitation.

Je hebt Sir Johns bezoek geruïneerd!
You have ruined Sir John's visit!

Ja, dit is Sir John's handschrift.
Yes, this is Sir John's handwriting.

Sir John's schoonmoeder, Mrs. Jennings,
Sir John's mother-in-law, Mrs. Jennings,

Sir John's Penthouse biedt privacy
The Sir John's Penthouse offers privacy

Sir John's vrouw en zoon,
Sir John's wife and son,

Sir JOHN SEBRIGHT was gewoon te zeggen,
Sir John Sebright, used to say,

Sir John's droom was dat de koning stierf…
Sir John's dream was that the King would die

Sir John's vertrouwen in zijn eigen oordeel werd door dien levendigen lof ten zeerste versterkt,
Sir John's confidence in his own judgment rose with this animated praise, and he set off

Gecondoleerd, Sir John.
My condolences, Sir John.

Goedenavond, Sir John.
Good night, Sir John.