ELTON JOHN - vertaling in Engels

• elton john

Voorbeelden van het gebruik van Elton john in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een soort Jim Morrison ontmoet Elton John.
A bit of Jim Morrison, a bit of Elton John.

Ja, daar speelt Elton John tennis.
Yeah. Look, there's Elton playing tennis.

Hij doet Elton John.
He looks after Elton John.

Die verzorgt Elton John.
He looks after Elton John.

Ik lijk een mix van Hilary Clinton en Elton John.
I look like Hillary Clinton dipped in Elton John.

Net de Kerstman die een sok vult bij Elton John thuis.
It looked like Santa filled a stocking at Elton John's house.

Je bent dol op Elton John.
You're a sucker for Elton John.

Je bent gek op Elton John.
You're a sucker for Elton John.

Opmerkelijk aan dit album was de cover van Elton John Saturday Night's Alright for Fighting, waar ook een videoclip van is gemaakt.
The album's name was taken from a line in Elton John's song"Saturday Night's Alright For Fighting.

Prins Philip is ontzet wanneer hij verneemt dat Elton John gevraagd werd om tijdens de begrafenis Candle in the Wind te zingen.
It was Abbott's suggestion and approach to Elton John that lead to Elton singing Candle in the Wind at Diana's funeral.

Het nummer was gecomponeerd door Tim Rice(tekst) en Elton John(muziek) en werd in de Engelstalige versie gezongen door Jason Weaver,
With music by Elton John and lyrics by Tim Rice, the song is performed by the characters of Simba(Jason Weaver), Nala(Laura Williams)

Het nummer was gecomponeerd door Tim Rice(tekst) en Elton John(muziek) en werd in de Engelstalige versie gezongen door Jason Weaver,
With music by Elton John and words written by Tim Rice, the song is performed by the characters of Simba(Jason Weaver),

snaararrangementen bij voor het nummer"Latitude" op het album Elton John Made in England,
string arrangement for the song"Latitude" on the Elton John Made in England album,

van hun laatste(contractueel verplichte) single opnamen) en lachten toen hij hen vertelde dat hij de artiestennaam Elton John had aangenomen.
of their final(contractually obligated)"> single, and laughed when he told them he was adopting the stage name of Elton John.

Huisdieren Elton John's huisdieren en bijbehorende namen.
Pets Elton John's pets and their names.

Mag ik naar Elton Johns diner?
I'm going to Elton John's dinner party?

menselijk verhaal van Elton John's doorbraakjaren.
fantastical human story of Elton John's breakthrough years.

Nog meer homo en je bent Elton Johns heuptasje.
If you were any gayer you would be Elton John's fanny pack.

Ik was op Elton Johns Oscar-feestje.
I went, technically, to Elton John's Oscar party.

Imiteren ELTON JOHN Ik schreef een lied over Marilyn Monroe.
IMITATING ELTON JOHN I wrote a song about Marilyn Monroe.