Voorbeelden van het gebruik van Geachte heer in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Geachte heer, we danken u voor het brengen van Teddy.
Geachte heer Strobbe, beste Gunther.
Geachte heer uw faam maakte het voor mij gemakkelijk om uw adres te vinden.
Geachte heer R. Batsbak.
Dear Mr. R. Batsbak.Geachte heer, we danken u voor het brengen van Teddy.
We thank you for bringing little Teddy to us here this morning. Dear Lord.Geachte heer Thielmann.
Dear Mr Thielmann.Geachte heer Wolfgang lees nu pas haar beoordeling.
Dear Mr. Wolfgang read only now its assessment.Geachte heer, Joegoslavië staat op scherp.
Dear Sir, Yugoslavia is in a critical situation.Geachte Heer Almachtig, is dat uw broer?
Dear Lord Almighty, is that your brother?Geachte heer Lomax.
Dear Mr Lomax.Geachte heer D'Andrea, het plezier was van ons!
Dear Mr. D'Andrea, the pleasure was ours!Geachte heer, mijn naam is Walter Beckman.
Dear sir, my name is Walter Beckman.Geachte heer Igo, hartelijk dank voor uw mooie woorden.
Dear Mr Igo, thank you very much for your nice words.Geachte heer Mauro, bedankt voor uw reactie.
Dear Mr. Mauro, thank you for your comment.Geachte heer, uw programma hielp me toen ik chemotherapie kreeg.
Dear sir, your show helped me when I was going through chemotherapy.Geachte heer Thornton.
Dear Mr. Thornton.Geachte heer Lowry… uw werk heeft een zekere eenvoud.
Dear Mr Lowry, there is a simplicity to your work.Geachte heer, uw programma hielp me toen ik chemotherapie kreeg.
When I was going through chemotherapy. Dear sir, your show helped me.Geachte heer Thompson.
Dear Mr. Thompson.Geachte heer Walter, helaas besloten we de onderhandelingen te beëindigen.
Dear Mr Walter, we regret to inform you that we decided to end negotiations.
