GOD ZEI - vertaling in Engels

• god said
• god told
• allah said
• lord said
• god replied
• god says
• allah saith

Voorbeelden van het gebruik van God zei in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En God zei tegen Noah een boot te bouwen.
And God told Noah how big to build the boat.

God zei dat hij degenen zou helpen die zichzelf helpen.
God said he helps those who help themselves.

God zei de priester hoe ze de lepra moesten klassificeren.
God told the priest how to classify leprosy.

God zei dat je kiest wie je wilt dienen.
God said you choose whom you will serve.

God zei tegen me dat ik dit moest doen.
God told me to do this.

En God zei tegen Kaïn.
And God said to Cain.

God zei tegen Adam en Eva dat ze zich moesten vermenigvuldigen.
God told Adam and Eve to go and multiply.

Maar God zei tot Abraham.
But God said iunto Abraham.

God zei dat ik m'n volk naar de vrijheid moest leiden.
And God told me to lead my people to freedom.

Laat er licht zijn. En God zei.
And God said,'Let there be light.

God zei dat je je kinderen moest pijnigen?
So God told you to torture your kids?

Jawel, maar God zei.
Yeah, but God said.

God zei me dat Dwight mijn hulp nodig had!
God told me Dwight needed my help!

Er zij licht! En God zei.
And God said, let there be light.

God zei dat David moest wachten.
God told David that we needed to wait.

Er zij licht! En God zei.
Let there be light. And God said.

God zei me dat u hier kwam om te helpen.
God told me you were hereto help.

Precies zoals God zei.
Just like God said.

Ik zei dat dat is wat God zei.
I said that's what God said.

God zei:“Zal een mens God beroven?
GOD said,“Will a man rob GOD?.