MOEDER ZEI - vertaling in Engels

• mother said
• mom said
• mother told
• mom told me
• mum said
• mama said
• mum told me
• mommy said
• mother mentioned
• mama told me

Voorbeelden van het gebruik van Moeder zei in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Mijn moeder zei dat ik moest.
My mom told me I had to.

Je moeder zei waar je heen gaat.
Your mother told us where you were going.

M'n moeder zei dat ze zou komen.
My mom said she's comin'.

Mijn moeder zei dat je ook moest sterven.
My mommy said that you have to die too.

Je moeder zei nee, makker.
Your mum said no, mate.

Ja. Mijn moeder zei dat ze trots op me was.
Yes. My mother said she's proud of me.

Moeder zei waar Sir Richard, vanavond dineert.
Mother mentioned Sir Richard, where he's dining tonight.

Je moeder zei dat je vader in de gevangenis zit.
Sebastian Your mum told me that your dad's in prison.

Je moeder zei dat je Jam heet.
Your mama said your name was Jam.

Je moeder zei al dat je hier was.
Your mom told me you would be out here.

M'n moeder zei me de beste te kiezen, en dat ben jij.
My mother told me to pick the very best one.

Ik… Mijn moeder zei dat je in Fort Reed was.
My mom said you were in Fort Reed.

Je moeder zei dat je terug was.
Your mum said you were back.

Alles wat mijn moeder zei is waar.
What? Everything my mother said is true.

Weet je nog wat je moeder zei?
Do you remember what your mommy said?

Mijn moeder zei,"Begeleid een dame naar de deur.
My mama told me,"Escort a lady to the door.

Jouw moeder zei aan de telefoon dat jouw vader pas is overleden.
Your mother mentioned on the phone that your father passed away recently.

Je moeder zei dat ze wentelteefjes had.
Your mom told me she was making the French toast.

Mijn moeder zei dat ik me niet moet laten leiden door emoties.
My mother told me not to give way to emotions.

Moeder zei, in de laatste brief dat Breckinridge niet werd gekozen.
Mama said in the last letter that if Breckinridge was not elected.