Voorbeelden van het gebruik van Mutter sagte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meine Mutter sagte immer, sie wünschte,
Mutter sagte, die Kinder bräuchten ein gutes Zuhause.
Mam zei dat de jongens een stabiele thuisbasis nodig hadden.Ach übrigens, seine Mutter sagte.
Meine Mutter sagte, er wird wieder.
M'n moeder zegt dat het goed komt.Meine Mutter sagte mir, dass sie sich mit McClaren traf.
Meine Mutter sagte, ich hätte mein Leben ruiniert!
Mijn moeder zei dat ik m'n leven vergooide!Ihre Mutter sagte zu mir: Das ist mein Glas.
En haar moeder zei me dat het haar glas was.Deine Mutter sagte, er sei noch nicht so weit.
Je mam zei dat hij 't nog niet aankon.Meine Mutter sagte, ich soll dem Herrgott danken, dass ich bei Ihnen gelandet bin.
Meine Mutter sagte, du bist schwanger.
M'n moeder zegt dat je zwanger bent.Meine Mutter sagte mir, dass der Kehraus.
Mijn moeder vertelde me dat Clean Sweep overal vandaan kon worden geactiveerd.Deine Mutter sagte, du warst in Nizza.
Je moeder zei dat je in Nice was.Meine Mutter sagte das immer.
Mijn moeder zei dat altijd.Ihre Mutter sagte: Carmen.
Haar moeder zegt altijd, 'Carmen.Deine Mutter sagte, ihr habt gesprochen.
Je moeder zegt dat jullie hebben gepraat.Meine Mutter sagte mir, dass sie sich mit McClaren traf.
Mijn moeder vertelde me dat zij en McClaren elkaar hadden ontmoet.Ihre Mutter sagte, Sie seien hier.
Uw moeder zei dat u hier was.Meine Mutter sagte etwas von Drogendealern.
Mijn moeder zei iets over drugsdealers.Deine Mutter sagte, dass du nächstes Semester nicht mehr an die Uni gehst.
Je moeder zegt dat je volgend semester niet teruggaat naar de universiteit.Nathan! Deine Mutter sagte: Komm her!
Nathan, je moeder zegt dat je hier moet komen!
