MOEDER STIERF - vertaling in Engels

• mother died
• mom died
• mum died
• mama died
• mother passed
• mother's death
• mom passed
• mother was killed
• mom was killed
• momma died

Voorbeelden van het gebruik van Moeder stierf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De moeder stierf drie dagen daar voor.
The mother passed three days before.

Ja. Mijn moeder stierf dat jaar.
Yeah. My mum died that year.

Mijn moeder stierf in die explosie.
My mother died in that explosion.

Mijn moeder stierf drie jaar geleden in een ongeluk.
My mother Was killed in an accident three years ago.

Nadat onze moeder stierf, hadden Michele en ik elkaar.
Then after my mom passed, Michelle and I had each other.

Je liet me geloven dat het mijn schuld was dat m'n moeder stierf.
You made me believe that… I caused my mother's death.

Toen m'n moeder stierf.-Neem me niet kwalijk?
When my mom was killed.-Excuse me?

M'n moeder stierf toen ik acht was.
My mom died when I was eight.

Toen m'n moeder stierf kreeg ik parels.
When my mother passed, she gave me her pearls.

Ja. Mijn moeder stierf dat jaar.
My mum died that year. Yeah.

Mijn moeder stierf na een vreselijke lijdenstraject.
My mother died after a horrible journey of suffering.

Mijn moeder stierf drie jaar geleden in een ongeluk.
My mother was killed in an accident about 3 years ago.

Mijn moeder stierf toen ik 3 was.
My mama died when I was three.

Ik weet dat het moeilijk voor jullie was toen je moeder stierf.
I know it's been tough on you guys since your mom passed.

Jij hebt een terugval van de tijd dat je moeder stierf.
You're relapsing to the time of your mother's death.

De dag dat mijn moeder stierf was de beste dag van mijn leven.
The day my momma died was the best day of my life.

Toen m'n moeder stierf.-Neem me niet kwalijk?
Excuse me? When my mom was killed.

Mijn moeder stierf in een psychiatrisch ziekenhuis.
My mom died in a mental hospital.

Toen mijn moeder stierf, liet ze me niets achter. Man.
Man. You know… when my mother passed she left me with nothing.

M'n moeder stierf toen ik klein was.
My mum died when I was a kid.