MOEDER STIERF - vertaling in Duits

• Mutter starb
• Mom starb
• Mum starb
• Mutter verstarb
• Mutter tot ist
• Mama starb
• Mutter verlor
• Vater starb
• Mom gestorben
• Muter starb
• Mutters Tod

Voorbeelden van het gebruik van Moeder stierf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Toen mijn moeder stierf, kon ik er niks aan doen.
Als meine Mom starb, konnte ich nichts tun.

Dereks moeder stierf toen hij negen was.
Dereks Mutter starb, als er neun war.

Ongeveer een jaar, sinds hun moeder stierf.
Seit ihre Mum starb.- Etwa ein Jahr.

De moeder stierf toen Sambhaji twee jaar oud was.
Der Vater starb, als Gebhardi zwei Jahre alt war.

Z'n moeder stierf in het kraambed.
Seine Muter starb bei seiner Geburt.

M'n moeder stierf in een ziekenhuis toen ik klein was.
Meine Mom starb in der Klinik, als ich klein war.

M'n moeder stierf bij m'n geboorte.
Meine Mutter starb bei meiner Geburt.

Voor Hope's moeder stierf, was ik haar grote held.
Bevor Hope ihre Mutter verlor, sah sie mich an, als wäre ich der Größte auf der Welt.

Zijn moeder stierf bij zijn geboorte in 1900.
Seine Muter starb bei seiner Geburt.

Mijn moeder stierf toen ik zes was.
Meine Mom starb, als ich sechs war.

M'n moeder stierf toen ik drie was.
Meine Mutter starb, als ich drei war.

Nadat onze moeder stierf, nam vader een lid van het huishoud personeel.
Nach Mutters Tod ließ Vater sich mit einer Haushälterin ein.

Mijn moeder stierf voordat ik clean was.
Meine Mom starb, ehe ich clean war.

Melissas moeder stierf toen ze 13 was.
Melissas Mutter starb, als sie 13 war.

Nadat mijn moeder stierf… zijn mijn vader en ik uit elkaar gegroeid.
Ich hab mich von meinem Dad entfernt, nachdem meine Mom gestorben ist.

Je moeder stierf als een held.
Deine Mom starb als Heldin.

M'n moeder stierf toen ik een baby was.
Meine Mutter starb, als ich ein Baby war.

Haar moeder stierf toen ze twaalf was en heeft haar alles nagelaten.
Sie war zwölf als ihre Mom gestorben ist und ihr alles hinterlassen hat.

Al sinds mijn moeder stierf, dacht ik:"Waarom zij en niet ik?
Seit meine Mom starb, dachte ich: Warum sie, statt mir?

M'n moeder stierf toen ik 3 was.
Meine Mutter starb, als ich drei war.