BRUDER STARB - vertaling in Nederlands

• broer stierf
• broer overleed
• dood van broer

Voorbeelden van het gebruik van Bruder starb in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er war zwei, als mein Bruder starb.
Hij was twee toen mijn broer stierf.

Mein Bruder starb gestern um 00:30.
M'n broertje stierf om half één vannacht.

Sie spielt die Rolle einer Frau, deren Bruder starb.
Ze speelt iemand wiens broer sterft.

Mein Bruder starb.
Mijn broertje stierf.

Er hat wunderbare Geschichten erzählt, bis mein Bruder starb.
Hij vertelde de mooiste verhalen… totdat mijn broertje overleed.

Weißt du… als Johns Bruder starb, ist auch ein Teil von ihm gestorben..
Toen John's broer stierf, Stierf een deel van hem ook.

Mein Bruder starb, als ich 10 Jahre alt war.
Mijn broer is overleden toen ik tien was..

Als sein Bruder starb, hat er den Jäger allein gesteuert.
Na zijn broers dood bracht hij de Jaeger alleen terug.

Mein Bruder starb daran.
M'n broer is hieraan gestorven.

Mein Bruder starb verschuldet.
Mijn broer ging dood met schulden Ray.

Mein Bruder starb auch.
Mijn broer is ook overleden.

Sein jüngerer Bruder starb auch.
Zijn jongere broer is ook dood.

Mein eigener Bruder starb daran.
M'n broer is hieraan gestorven.

Ihr Bruder starb bei der Suche.
Je verloor je broer bij 't zoeken.

Mein Bruder starb an Scharlachfieber.
M'n broer is overleden aan roodvonk.

Ihr Bruder starb und plötzlich waren wir zusammen.
Mijn broer overleed en plotseling waren we een stel.

Mein Bruder starb, als eine Bombe auf den Spielplatz fiel.
Mijn broer ging dood toen ze de speelplaats met explosieven raakten.

Mein Bruder starb bei einem Autounfall, als ich elf war.
M'n broer is omgekomen bij een auto-ongeluk toen ik 11 was..

Als sein kleiner Bruder starb, hat er alles aufgegeben.
Hij stopte er compleet mee na de dood van zijn broer.

Mein Bruder starb, weil er obdachlos und arm war.
Mijn broer is dood, omdat hij dakloos en arm was..