Voorbeelden van het gebruik van Gestorven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mijn vriend is gestorven, Theo.
En dan is oom Frank voor niets gestorven.
Vertel nu hoe mijn zus is gestorven.
Gestorven tijdens de geboorte van haar tiende kind.
Voor de vernietiging van gestorven dieren: 75.
Stel dat hij was gestorven.
Stell dir vor, er wäre tot.Alle patiënten zijn gestorven.
Gandalf is niet voor niets gestorven.
Gandalfs Tod war nicht vergeblich.Ik vraag me af wie er gestorven is.- Dank je!
Wer weiß, wer da gestorben ist? Danke! Danke!Ze zijn gestorven toen ze de pleegkinderen beschermden.
Sinds Melissa is gestorven, ben ik alleen geweest.
Seit Melissa starb, bin ich allein.Doelstelling: De veehouders vergoeden voor het opruimen van op de boerderij gestorven dieren.
Zielsetzung: Entschädigung von Tierhaltern für die Kosten der Vernichtung von im Betrieb verendeten Tieren.Vince is voor niets gestorven.
Vince' Tod war umsonst.Zo is hij niet gestorven.
So ist er nicht umgekommen.Hij vertelde me, dat ze was gestorven na een auto ongeluk.
Er sagte, sie sei bei einem Autounfall gestorben.Nee, hij was niet gestorven.
Nein, er war nicht tot.Dat zijn ouders zijn gestorven in de Mexicaanse oorlog.
Dass seine Eltern im mexikanischen Krieg starben.Ze had gestorven kunnen zijn door mij.
Z'n vrouw is gestorven aan de Spaanse griep.
Seine Frau starb an der spanischen Grippe.Deze belasting financierde de kosteloze ophaling en verwijdering van slachtafval en gestorven dieren.
Aus dieser Steuer wurde die kostenlose Entsorgung von Schlachthausabfällen und verendeten Tieren finanziert.
