TOD - vertaling in Nederlands

• dood
• overlijden
• moord
• sterven
• tod
• stierf
• doden
• dode
• overleed
• overleden
• gestorven
• sterft
• doods

Voorbeelden van het gebruik van Tod in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sein Tod wurde also nicht vom Derringer verursacht.
Zijn overlijden kwam dus niet door de derringer.

Kein Tod, keine Krankheiten, keine Verstümmelungen.
Geen dood, ziekte of verminking.

Sechs Stunden vor Mr. Bancrofts Tod.
Zes uur voor Mr Bancroft stierf.

Jeder Tod hinterlässt eine Leere, die gefüllt werden muss.
Elke dode laat een ruimte achter die opgevuld moet worden.

Der Tod ist nur… der Anfang.
Sterven is slechts… het begin.

Wenn dieser eine Tod Hunderte retten kann.
Als deze ene doden honderden kan redden.

Tod kann sich darum kümmern. Komm.
Tod kan dat regelen. Kom mee.

Der MI-6 täuschte Baileys Tod vor?
Probeerde MI6 Bailey's dood te fingeren?

Sein Tod war eine Finte.
Zijn moord was een list.

Die Regierung nimmt sich Geld nach eurem Tod.
De overheid pakt je geld af na je overlijden.

Sie hat es mir vor ihrem Tod geschenkt.
Ze gaf 't me voordat ze stierf.

Eine Woche nach Amadeus Tod schluckte er über 100 Stück.
Een week nadat Amadeu overleed, slikte hij meer dan honderd.

Noch ein Tod, für den Sie büßen werden, Jack.
Alweer een dode waarvoor je zult boeten, Jack.

Der Tod im Kampf ist zu ehrenvoll für dich.
Sterven in de strijd is te eerbaar voor jou.

Marcos Tod bringt Leah nicht zurück.
Marco doden brengt Leah niet terug.

Tod verkauft unser Vieh und du kommst nach Hause.
Tod verkoopt ons vee en jij komt thuis.

Marvs Tod wird Auswirkungen haben.
De moord op Marv zal gevolgen hebben.

Alles im Gewand einer… Party-Belustigung. Und Tod.
Als een soort… gezelschapsspel. Over de dood.

Tot, sterben, Tod, gelähmt".
Dood, sterven, overlijden, verlamd.

Mein Vater hat das Haus nach Charlies Tod gekauft.
Mijn vader kocht het huis nadat Charlie stierf.